Português Hebraico Letra B

Português – Hebraico – Letra B. Palavras começadas com a letra B com seus respectivos significados. Tradução e Transliteração.

Português – Hebraico – Letra B

Baal בַּ֫עַל baal

Babel בָּבֶל bavel – Significado “Portal de Deus”

Babilônia בָּבֶל bavel – Antiga cidade na margem oriental do Rio Eufrates, aproximadamente 32 Km ao Sul de Bagdá, Iraque. Os babilônios eram de pequena estatura, de corpo grosso, nariz judaico, lábios largos e olhos oblíquos. Cabelos pretos, espesso e escrepado.

Babuíno תֻּכִּיִּים tukiyiym

Bacia גּוּלָּה gulah

Bagagem כְּלִי keli

Bainha נָדָן nadan

Bainha, navalha תַּעַר taar

Baixar יָרַד yarad – descer

Baixo דָּלַל dalal – ficar dependurado

Balaão בִּלְעָם bil^eam – Um adivinho ou profeta, Balaque rei de Moabe, ordenou a Balaão que amaldiçoasse os israelitas. Era filho de Beor, e residia em Petor, região da Mesopotâmia (Nm 22:5). Em lugar de amaldiçoar os israelitas, ele os abençoou

Baleia תַּן tan – chacal, dragão

Bálsamo בָּכָא bacha – amoreira

Bálsamo צָרִי tsar

Banco כִּסֵּא kisse- banco sem encosto, trono, assento

Bandeira דֶּגֶל deguel – estandarte

Banha חֵלֶב chelev – gordura

Banir אָרַר arar

Banir נָדַח nadach – compelir, expulsar

Banquete מִשְׁתֶּה misheteh

Banquete כֵּרָה kera

Baraque בָּרָק baraq (nome próprio) significado: resplendor, brilho, relâmpago

Barba זָקָן zaqan – queixo

Barba גָּדַע gada – rapar a barba

Barbeiro גַּלָּב gallav

Barrado סָגַר sagar

Barriga בֶּטֶן beten – ventre, corpo

Barro עָפָר afar

Barro טִיט tit – pó molhado, lamaçal, lama, lodo

Barulho שָׁאוֹן shaon – bramido, alarido, estampido

Barulho שָׁאָה shaah – fazer barulho

Bastante דַּי day – suficiência

Bastão מַקֵּל maqqel – cetro, vara

Bastar שָׂפַק safaq (verbo)

Bastardo מַמְזֵר mam^ezer

Batalha מִלְחָמָה mil^echamáh

Batalhar לָחַם lacham

Bater שָׁחַט shachat

Bater נָקַשׁ naqash golpear

Bater palmas מָחָָא macha

Baú אָרוֹן Aron – arca, caixão

Bêbado שָׁכַר shachar –  estar bêbado

Bêbado שִׁכֹּר shikkor – substantivo

Beber שָׁתָה shatáh

Bebida מִשְׁתֶּה mish^eteh

Bebida סֹבֶא sove

Bebida forte שֵׁכָר shechar

Beijo נִשִׁיקָה nishiqah

Beijar נָשַׁק nashaq (verbo)

Beira, borda מִסְגֶּרֶת mis^egueret

Beirada פֶּה peh

Bel בֵּל bel – nome de um antigo deus babilônico. Bel (senhor, baal). Divindade patrona da Babilônia. O nome Belsazar foi extraído de Bel (Dn 5:1)

Belém בֵּית  לֶחֶם beyt lechem – fusão de duas palavras hebraicas: beyt (casa) + lechem (pão) = casa de pão

Beleza יְפִי yefi

Belial  בְּלִיַּעַל b^eliyyaal – inutilidade, maligno. No seu uso comum significa “o que é vil, indigno e inútil”. Nunca se emprega como nome próprio.

Belo יָפֶה yafeh – lindo

Belo טוֹב tov

Bem, bom טוֹב tov

Bondade טוּב tuv

Bem-estar שָׁלוֹם shalom

Bênção בְּרָכָה b^erachah

Bendizer בְּרַךְ b^erach – ajoelhar

Benefício תַּגְמוּל tag^emul

Benjamim בִּנְיָמִין bin^eyamin – filho da mão direita. Nome dado por seu pai Jacó. Sua mãe quando estava para morrer havia lhe dado o nome de Benoni “filho da minha aflição” (Gn 35:18). Era o mais novo dos filhos de Jacó. Benjamim era o consolo de seu pai idoso. Nasceu na Palestina, entre Betel e Belém, sua mãe morreu no parto ao dar a luz a ele.

Bens רְכוּשׁ r^echush

Betel בֵּית אֵל beyt El – fusão de duas palavras hebraicas: beyt (casa) + El (Deus) = casa de Deus

Berço אֻרְיָה ur^eyah – manjedoura

Berrar עִיט it gritar fortemente

Berseba שֶׁבַע  בְּאֵר beer sheva – Poço do juramento ou poço dos sete (Gn 21:22-33

Besta בְּעִיר b^eir – gado, animais

Bestas כִּרְכָּרָה kir^ekarah – grandes quadrúpedes

Betume זֶפֶת zefet – piche

Bezerra פָּרָה parah

Bezerro עֵגֶל eguel

Bicar נָקַר naqar – cavar, furar

Bico do seio דַּד dad

Bigode שָָׂפָם safam

Bílis רֹאשׁ rosh – veneno

Biscoito נִקּוּד niqqud – bolo duro, migalhas

Blasfemar גָּדַף gadaf – injuriar

Português – Hebraico – Letra B

Blasfemar חָרַף charaf – reprovar, desafiar, insultar

Blasfêmia נֶאָצָה neatsah – desprezo

Boaz בֹּעַז boaz – rico fazendeiro nas terras de Belém, sua história aparece no livro de Rute.  É mencionado nas genealogias de 1 Cr 2:2.

Boca פֶּה peh

Bocado פַּת pat migalha de pão

Bochecha לְחִי lechi – queixo, queixada

Bode עֵז ez – cabra, cabrito

Bode עַתּוּד atud – carneiro

Boi פַּר par

Boi selvagem רֵאֵם reem

Bois בָּקָר baqar – gado, rebanho

Boiadeiro בּוֹקֵּר boquer

Bola דּוּר dur

Bolacha צְפִיחִת tsefichit  – bolo chato

Bolo כַּוָּן kawwan

Bolo עֻגָה ugah

Bolo מָעוֹג

Bolos asmos מַצָּה matsah – pães asmos

Bolsa חָרִיט charit – sacola

Bom טוֹב tov

Bonito יָפֶה yafeh

Bonita יָפָה yafah

Borda זֵר zer friso, tiara

Bordão שֵׁבֶט shevet – vara, cetro

Borra שֶׁמֶר shemer

Borrifar נָזָה nazah – aspergir

Bosque יַעַר yaar – floresta

Bota סְאוֹן seon – sandália

Botija צַפַּחַת tsapachat – jarro

Botões נְקֻדָּה nequdah

Bracelete צָמִיד tsamid

Braço זְרוֹעַ z^eroa – ombro, força

Bramido de águas שָׁאוֹן shaon – estampido, alarido, barulho

Bramir נָהַק nahaq

Branco לָבָן lavan (cor)

Branco לָבֵן laven – ser ou estar branco

Brasas גַּחֶלֶת gachelet – carvão

Braseiro מַחְתָּה mach^etah – incensário

Breve קָצַר qatsar – ser breve, ser curto

Breve קָצֵר qatser – curto

Brevidade קֹצֶר qotser

Briga מַצָּה matsah – contenda

Brilhar בָּלַג balag – sorrir

Brilhar הָלַל halal – louvar, exaltar

Brilho בָּהִיר bahil – brilhante

Brincar שָׁעַע shaa – deleitar-se

Brinco נְטִיפָה n^etifah

Broche חָח chach – gancho, anel

Bronze נְחֹשֶׁת n^echoshet

Bronze נְחוּשָׁה n^echushah – cobre, latão

Brotar פָּרַח parach – florecer

Broto פֶּרַח perach – botão de flor

Bruxaria עָנַן anan – praticar bruxaria, adivinhação, encantamento, magia, espiritismo

Buscar בָּקַשׁ baqash

Buscar favor חָנַן chanan

Buraco נְקָרָה n^eqarah – fenda

Buraco בֶּדֶק bedeq – brecha

Buzina קֶרֶן qeren – chifre

Hebraico diário 3 – Aprenda hebraico com imagens

Visite Nosso Canal

Português – Hebraico – Letra B – Português – Hebraico – Letra B – Português – Hebraico – Letra B