Português – Hebraico – Letra C

Português – Hebraico – Letra C
Cabeça רֹאשׁ rosh (topo, raiz da palavra bereshit, primeira palavra da Bíblia)
Cabana מְלוּנָה   melunah  (casa pequena)
Cabeleira  פֶּרָע peraPortuguês - Hebraico - Letra C
Cabelos שֵׂעָר  sear (pelos)
Cabeludo שָׂעִיר  sair (peludo)
Cabra עֵז  ez (cabrito, bode)
Cabra montês אַקּוֹ  aqo
Caça  צַיִד tsayid  (animal de caça)
Caçador צַיָּד  tsayyad
Caçar צוּד  tsud
Caçar נוּס  nus
Cacho de uvas אֶשְׁכּוֹל  eshekol
Cachorro כֶּלֶב  kelev (cão)
Caçoar  צָחַק tsachaq (rir, divertir)
Cada כֹּל ou כָּל kol
Cadáver גְּוִיָּה  gewiyyah
cadeira כִּסֵא  kisse
Caim קַיִן  qain – nome do filho de Adão e Eva, matou seu irmão Abel. Autor do primeiro homicídio
Cair נָפַל  nafal
Cair chuva  נָתַךְ natach
Caixa אָרוֹן  aron
Cajado מַטֶּה  matteh
Calado חָשָׁה  chashah (parado)
Calar אָטַם  atam
Calar כָּלָא  kala (conter, reter, proibir)
Calça מִכְנָס   michenas (calção usado pelos sacerdotes)
Calcanhar עָקֵב  aquev – raiz do nome yakov (Jacó)
Calcular  חָשַׁב chashav (pensar, planejar, imaginar)
Cálculo חֶשְׁבּוֹן  cheshebon
Cálice  כּוֹס  kos
Calor חֹם  chom (quente)
Calor  חֵמָה  chemah (sol)
Calma נִיחֹחַ  nichoach (tranquilidade)
Caluniar לָשַׁן  lashan
Caluniador רָכִיל  rachil

Calvície קָרְחָה  qarechah

Calvície  קָרַחַת  qarachat (calvície da parte detrás da cabeça)
Calvo  קֵרֵחַ  quereach
Calvo קָרַח  qarach (ser calvo)
Cama מִטָּה  mittah
Camada שְׁכָבָה  shechavah
Camelo גָּמָל  gamal
Caminhada מַהֲלַךְ   mahalach (jornada)
Caminho דֶּרֶךְ  dérech
Caminho הֲלִיכָה  halichah (procissão, cortejo)
Campo שָׂדֶה  sadeh
Canaã כְּנַעַן   kenaan
Canais do rio Nilo יְאֹר  yeor
Cananeu כְּנַעֲנִי  kenaani
Cancelar  לְבַטֵל Levatel
Candelabro מְנוֹרָה  menoráh
Caneta  עֵט et
Cantar עָנָה anah
Cantar שִׁיר  shir
Canção  שִׁירָה  shirah
Cântico שִׁיר   shir
Capitão שַׁר  shar
Captura  לֶכֶד  leched (tomada)
Capturar לָכַד Lachad (apoderar-se, tomar)
Caravana אֹרְחָה  orechah
Carecer חָסֵר  chaser (ter necessidade)
Carente חָסֵר chaser (necessidade)
Carência  חֹסֵר  choser (privação)
Carne בָּשָׂר  basar
Carneiro אַיִל  ayil
Caro יָקָר  yaqar
Carro מְכוֹנִית mechonit
Carro רֶכֶב  réchev
Carros de guerra רֶכֶב réchev
Carta מִכְתָּב  michetav
Carta  סֵפֶר séfer
Cartão postal גְּלוּיָה  geluyah
Casa  בַּיִת  bayit
casa de בֵּית beyt
Casas בָּתִּים  batim
Castigar נָגַף  nagaf
Castigo עָוֹן  awon
Causar mal רָעַע  raa
Cavalgar   rachav
Cavalo סוּס  sus
Ceifar קָצַר  qatsar
Cem  מֵאָה meah (número)
Centésimo מֵאָה  meah
Centro  תּוֹךְ toch
Cercar סָבַב  savav
Cereal לֶחֶם  léchem
Certamente אַךְ  ach
Cessar  חָדַל chadal
Céu שָׁמָיִם  shamáyim
Chamado  קוֹל qol
Chamar קָרָא  qara
Chamar em voz alta  זָעַק  zaaq
Chave מַפְתֵחַ  mafeteach
Chefe נָשִׂיא  nasi
Chegar בּוֹא  bo
Chegar ao fim כָּלָה  kalah
Cheio מָלֵא  male
Chifre  קֶרֶן queren
Chorar בָּכָה  bachah
Cidade עִיר  ir
Cidades עָרִים  arim
Cinco (masculino) חָמֵשׁ  chamesh
Cinco (feminino)  חֲמִשָּׁה chamishah
Circuito סָבִיב  saviv
Círculo סָבִיב  saviv
Clã מִשְׁפָּחָה  mishepacha (família)
Clamar זָעַק  zaaq
Clarear אוֹר  or
Cobertor שְׂמִיכָה  semichah
Cobre נְחֹשֶׁת  nechoshet
Cobrir  כָּסָה kasah
Cobrir חָפָה chafah (revestir)
Cobrir-se  סָתַר satar
Coca gelada  כּוֹכָּה קָרָה koka qarah
Coisa דָּבָר  davar
Coisa vivente  חַיָּה chayyah
Colecionar קָבַץ  qavats
Colega רֵעַ  rea
Colheita קָצַר  qatsar
Colher קָבַץ  qavats verbo colher
Colher כַּף talher
Colherzinha כָּפִית  kafit
Colina  גִּבְעָה giveah
Colocar נָצַב  natsav
Colocar à parte קָדֵשׁ  qadesh
Colocar em pé עָמַד  amad
Colocar em repouso נוּחַ  nuach
Colocar no chão נוּחַ  nuach
Colocar-se יָצַר  yatsar
Colocar-se em pé קוּם  qum
Com אֵת et
Começo תְּחִלָּה  techillah
Comemorar  זָכַר zachar
Comer  אָכַל achal
Comida לֶהֶם lehem
Comida אֹכֶל ochel
Como  אֶיךְ eych
Como vai? מַה שְׁלוֹמְךָ  mah shelomecha (falando para homens)
Como vai? מַה שְׁלוֹמֵךְ mah shelomech (falando para mulheres)
Compadecer-se נָחַם nacham
Compaixão נָחַם nacham
Companheiro רֵעַ rea
Compartilhar  חָלַק chalaq
Completar כָּלָח  kalach
Completo תָּמִיד  tamid
Compra מִקְנֶה  miqeneh
Compras קְנִיוֹת  queniot
Camprar קָנָה   qanah
Conceber הָרָה  harah
Concluir כָּלָה  kalah (consumir, cessar, terminar, determinar, acabar, fracassar)
Conduzir  הָלַךְ  halach
Conduzir ao redor סָבַב  savav
Conduzir até עָלָה  alah
Conduzir para fora יָצָא  yatsa
Conduzir um rebanho רָעָה  raah
Conferir מָדָר madar
Confessar יָדָה  yadah
Confiar בָּטַח  batach
Confirmar קוּם  qum
Conflito אֵיבָה eyvah
Confundir בֹּשׁ bosh
Congregação עֵדָשׁ  edah
Conhecer  יָדַע yada
Consagrado קָדַשׁ  qadash
Consagrar  מָשַׁח  masach
Consagrar-se קָדַשׁ  qadash
Conselho עֵצָה  etsah
Consentir אָבָה  avah
Consertar לְתַקֵן  Letaquem
Consertar  רָפָא rafa
Considerar חָשַׁב chashav
Consolar נָחַם  nacham
Construir בָּנָה banah
Consultar דָּבַר  davar
Consumação כָּלָה  kalah
Consumir אָכַל  achal
Contaminar חָלַל  chalal
Contar נָגָד  nagad
Contar סָפַר  safar
Contemplar נָבַט   navat
Continuamente הוֹלֵךְ  holech
Continuidade תָּמִיד tamid
Contra אֶל  el
Conversar דָּבַר  davar
Convocar  פָּקַד paqad
Convocar זָעַק  zaaq
Copo כּוֹס  kos
Coração לֵב  lev
Coração לֵבָב levav
Coragem אֹמֶץ ométs
Cordeiro כֶּבֶשׂ  kéves
Corpo  בָּשָׂר basar
Córrego נָהָר  nahar
Correio דֹּאַר  doar
Correnteza נָהָר  nahar
Correr  רוּץ ruts
Correspondente נֶגֶד  négued
Corrida  מְרוּץ meruts
Corromper שָׁחַת  shachat
Cortar  כָּרַת qarat
Cortado  חַרִיץ charits (coisa cortada, instrumento cortante)
Cortina וִילוֹן  willon
Corvo עֹרֵב  orev
Costume מִשְׁפָּט  mishepat
Cova קֶבֶר  qever
Cova גֵּב  gev (trincheira, poça)
Côvado אַמָּה  ammah
Cozido  בָּשֵׁל bashel (fervido)
Cozinha מִטְבָּח  mitebach
Cozinhado נָזִיד  nazid (alimento cozido)
Cozinhar בָּשַׁל  bashal 
Crer אָמַן  aman
Criança וָלָד walad
Criança יֶלֶד  yeled (menino, filho jovem)
Criança בֵּן  ben (filho)
Crianças בָּנִים  banim
Criar  בָּרָא bara (somente Deus é sujeito deste verbo)
Criar filhos עָלָה  alah
Criatura בָּשָׂר basar
Criminoso רָשָׁע  rasha
Cuidar רָעָה  raah
Cuidar פָּקַד  paqad
Culpa עוֹן  awon
Culpa de sangue  דָּם   dam
Culpado  רָשָׁע  rasha
Cunhado  יָבַם  yavam
Cunhada  יְבֵמָה  yevemah
Curar  רָפָא rafa
Cura רְפֻאָה  refuah
Curral רֶפֶת  refet
Curto קָצַר  qatsar (ser curto, ser breve)
Curvar דָּרַךְ  darach
Curvar-se  חָוָה chavah
Cuspir  יָרַק  yaraq
Cuxe כּוּשׁ  kush  (Etiópia, etíopes)

Português – Hebraico – Letra C

Adilson CardosoProfessor Adilson Cardoso, Teólogo, Filósofo – Professor de Filosofia, Teologia, Hebraico e Grego.

Quer Aprender Hebraico Grátis? Junte-se a nós no Youtube!

Playlist com todas as aulas

Gostou do Português – Hebraico – Letra C – Acesse também:

Português – Hebraico – Letra A

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

error: O conteúdo está protegido

Damos valor à sua privacidade

Nós e os nossos parceiros armazenamos ou acedemos a informações dos dispositivos, tais como cookies, e processamos dados pessoais, tais como identificadores exclusivos e informações padrão enviadas pelos dispositivos, para as finalidades descritas abaixo. Poderá clicar para consentir o processamento por nossa parte e pela parte dos nossos parceiros para tais finalidades. Em alternativa, poderá clicar para recusar o consentimento, ou aceder a informações mais pormenorizadas e alterar as suas preferências antes de dar consentimento. As suas preferências serão aplicadas apenas a este website.

Cookies estritamente necessários

Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.

Cookies de desempenho

Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.

Cookies de funcionalidade

Estes cookies permitem que o site forneça uma funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores externos cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies algumas destas funcionalidades, ou mesmo todas, podem não atuar corretamente.

Cookies de publicidade

Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.

Visite as nossas páginas de Políticas de privacidade e Termos e condições.

Este site usa cookies para melhorar sua experiência. Consulte nossa página de Política de Privacidade