Verbo Hebraico Bater – Hifil – Palavras com pontos massoréticos (vogais) para facilitar a leitura. Verbos traduzidos e transliterados, conjugados no Passado, Presente e Futuro.
Infinitivo לְהַכּוֹת lehakot – bater
Imperativo – falando para homem הַכֵּה hakeh – bate
Imperativo – falando para mulheres הַכִּי haki – bate
Imperativo – falando para ambos הַכּוּ haku – batem
Raiz: הכה
Passado
אֲנִי הִכִּיתִי ani hikkiti – eu bati (m/f)
אַתָּה הִכִּיתָ atah hikkita – tu bateste (m)
אַתְּ הִכִּית at hikkit – tu bateste (f)
הוּא הִכָּה hu hikkah – ele bateu
הִיא הִכְּתָה hi hikketah – ela bateu
אֲנַחְנוּ הִכֵּינוּ anach’nu hikkeynu – nós batemos (m/f)
אַתֶּם הִכֵּיתֶם atem hikkeytem – vós batestes (m)
אַתֶּן הִכֵּיתֶן aten hikkeyten – vós batestes (f)
הֵם הִכּוּ hem hikku – eles bateram
הֵן הִכּוּ hen hikku – elas bateram
Presente
אֲנִי מַכֶּה ani makkeh – eu bato (m)
אֲנִי מַכָּה ani makkah – eu bato (f)
אַתָּה מַכֶּה atah makkeh – tu bates (m)
אַתְּ מַכָּה at makkah – tu bates (f)
הוּא מַכֶּה hu makkeh – ele bate
הִיא מַכָּה hi makkah – ela bate
אֲנַחְנוּ מַכִּים anach’nu makkim – nós batemos (m)
אֲנַחְנוּ מַכּוֹת anachenu makkott – nós batemos (f)
אַתֶּם מַכִּים atem makkim – vós bateis (m)
אַתֶּן מַכּוֹת aten makkot – vós bateis (f)
הֵם מַכִּים hem makkim – eles batem
הֵן מַכּוֹת hen makkot – elas batem
Futuro
אֲנִי אַכֶּה ani efetach – eu baterei (m/f)
אַתָּה תַּכֶּה atah tifetach – tu baterás (m)
אַתְּ תַּכִּי at tif’techi – tu baterás (f)
הוּא יַכֶּה hu yif’tach – ele baterá
הִיא תַּכֶּה hi tifetach – ela baterá
אֲנַחְנוּ נַכֶּה anach’nu nif’tach – nós bateremos (m/f)
אַתֶּם תַּכּוּ atem tif’techu – vós batereis (m)
אַתֶּן תַּכּוּ aten tifetechu – vós batereis (f)
הֵם יַכּוּ hem yifetechu – eles baterão
הֵן יַכּוּ hen yifetechu – elas baterão
Se você gostou do Verbo Hebraico Bater, pode gostar também: Verbo Hebraico Alugar
Professor Adilson Cardoso, Teólogo, Filósofo — Professor de Filosofia, Teologia, Hebraico e Grego.
Quer Aprender Hebraico Grátis? Junte-se a nós no YouTube!