Português Hebraico Letra P
Pá מֶגְרָפָה meg’rafah
Pá יָע ya
Pacificar כָּפַר kafar
Padã פַּדָּן paddan
Pães asmos מַצָּה matstsah – bolos asmos
Pães fritos חֲבִתִּים chavitim
Paga de prostituta אֶתְנַן et’nan
Pagamento אֲגוֹרָה agora
Pai אָב av — hebraico bíblico
Pai אַבָּא abba — hebraico moderno
Palácio הֵיכָל heychal
Palavra דָּבַר davar – falar, declarar, prometer, conversar, ordenar, advertir
Palavra אֹמֶר omer – discurso
Palavras דְּבַרִים devarimּ
Palavras דַּבֶּרֶת daberetּ
Pálido חָוַר chawar – ser branco
Palma da mão כַּף kaf
Palmas מָחָא macha – bater palmas
Palmeira נָחַל nachal
Palmeira תֹּמֶר tomer
Palmeira תָמָר tamar
Palmeira תִּמֹרָה timorah
Palmo זֶרֶת zeret
Palmo טֶפַח tefach – largura da mão
Palmo טֹפַח tofach – largura da mão
Pálpebra עַפְעַף af’af
Panela סִיר sir
Panela צֵלָחַה tselachah
Panela דּוּד dud – jarra, vasilhame
Pânico רֶטֶט retet – tremor
Pano מַסֵּכָה massechah
Pano se saco שַׂק saq – saco
Pão לֶחֶם lechem
Papiro גֹּמֶא gome – junco, caniços
Para אֶל el – contra, ao lado, em
Para לְ le – a, de. por
Para cima מַעְלָה ma’lah
para dentro de אֶל el
Para dentro פְּנִימָה p’nimah
Para fora de מִן min
Para frente קָדִימָה qadimah
Para longe de בַּעַד baad
Para que não פֶּן pen – se não
Para que? לַמַּה lámmah
Para quem שֶׁה sheh – de quem, quem, que
Para sempre לְעוֹלָם leolam
Para trás שׁוּב shuv – voltar
Parábola חִידָה chidah – enigma, problema
Parado חָשָׁה chashah – calado, inerte
Parar חָדַל chadal – desistir, abster-se, deixar, cessar
Parecer דָּמָה damah – assemelhar
Parede כֹּתֶל kotel
Parente אָח ach – irmão
Parente עַם am
Parente próximo אָח ach – irmão
Parentesco מֹדַעַת modaat
| Português Hebraico Letra P |
Parlamento de Israel כְּנֶסֶת keneset
Parque פַּרְדֵּס paredes – jardim cercado
Parte בַּד bad
Parte de מִן min
Parte posterior אַחַר achar
Parteira מְיַלֶּדֶת meyalledet
Particular שְׁלִי sheli – tranquilo
Partir סוּר sur
Partir em viagem נָסַע nasa
Páscoa פֶּסַח pesach
Passar através de עָבַר avar
Passar por עָבַר avar
Passar por cima פָּסַח pasach
Passar por cima עָבַר avar
Pássaro צִפּוֹר tsippor – ave
Português Hebraico Letra P
| Português Hebraico Letra P |
Perfumar רִיחַ riach – exalar cheiro
Perfume רֵיחַ reyach – fragrância, aroma
Pericia חָכְמָה choremah
Perigo סַכָּנָה sakkanah
Período דֹּר ou דּוֹר dor
Perito חָכָם chacham
Permanecer יָשַׁב yashav
Perpetuidade עוֹלַם olam
Perseguir רָדַף radaf
Perto, próximo קָרוֹב qarov
Perverter שָׁחַת shachat
Pesado כָּבֵד kaved
Pescador דַּוָּג dawwag
Pescar דִּיג dig
Pescaria דּוּגָה dugah
Peso אֶבֶן éven
Pessoa אִישׁ ish – homem
Pessoa exaltada נָשִׂיא nasi
Pestilência דֶּבֶר dever
Piedade צְדָקָה tsedaqah
Pilar עַמּוּד ammud
Planejar, elaborar חָשַׁב chashav
Planejar זָמַם zamam – considerar, tramar, fazer um propósito
Plano זִמָּה zimmah – projeto, trama, maldade
Plantar נָטַע nata
Poço עֵין eyn
Poder חַיִל cháyil
Poder, ser capaz יָכֹל yachol
Poderoso גִּבּוֹר guibor
Poeira עָפָר afar
Polícia מִשְׁטָרָה mish’tarah
Poluir חָלַל chalal
Pomar כֶּרֶם kérem
Pôr נוּחַ nuach
Por לְ le
Por כִּי ki
Por amor a בַּעֲבוּר baavur
Por causa de בַּעֲבוּר baavur
Porco חֲזִיר chazir – javali
Por favor בְּבַקָשָׁה bevaqashah
Por favor נָא na
Por mim meesmo לְבַדִּי levadi
Por que? לָמָה lamah
Porque אֲשֶׁר asher
Porta דֶּלֶת delet
Porta פֶּתַח pétach
Porta da cidade שַׁעַר shaar
Portanto לָכֵן lachen
Portanto עַתָּה attah
Portão שַׁעַר shaar
Porteiro שֹׁעֵר shoer – guarda da porta
Posição עֶמְדָּה em’dah – posto
Posicionar-se יָצַר yatsar
Posse סְגֻלָּה s’gullah – prosperidade
Posses הוֹן hon – riqueza, suficiência
Possessão אֲחֻזָּה achuzzah
Possessão יְרֵשָׁה yereshah
Possessão יְרוּשָּׁה yerushshah – herança
Possuidor בָּעַל baal – dono
Possuidora בַּעֲלָה baalah – dona
| Português Hebraico Letra P |
Possuir בָּעַל baal – ter, dominar, casar-se
Possuir יָרַשׁ yarash
Poste אַיִל ayil – porta, batente, coluna
Poste ídolo אֲשֵׁרָה asherah
Posteridade זֶרַע zera
Posterior אַחֲרוֹן acharon – extremidade
Pouco מְעַט meat
Povo גּוֹי goy
Povoado חָצֵר chatser
Praga מַגֵּפָה maguefah
Paz seja contigo (para homem) שָׁלוֹם לְךָ shalom lecha
Paz seja contigo (para mulher) שָׁלוֹם לָךְ shalom lach)
Pavor חַת chat – medo, despedaçado, aterrorizado
Pé רֶגֶל réguel
Pecado חַטָּאת chattat
Pecado חֵטְא chet
Pecado חַטָּאָה chattaah
Pecador חַטָּא chatta
Pecar contra חָטָא chata
Pedir שָׁאַל shaal
Pedir בָּקַשׁ baqash
Pedra אֶבֶן even
Pegar לָכַד lachad
Pegar em אָחַז achaz
Peixe דָּג dag
Peixe fêmea דָּגָה dagah
Penhasco צוּר tsur
Penhor אוֹת ot
Pensar חָשַׁב Chashav
Pepino מְלָפְפוֹן melafefon
Pequeno קָטֹן qaton
Perceber בִּין Bin
Percepção בִּינָה binah
Percorrer פָּסַג pasag
Perdão סְלִיחָה s’lichah
Perdoador סַלָּח (sallach) pronto para perdoar
Perecer אָבַד avad
Perfeito תָּמִים tamim
