Português Hebraico Letra O

Português Hebraico Letra O

הַ artigo definido – o, a, os, as
O escolhido  מִבְחָר   mivechar – o melhor
O mesmo  הוּא  hu – ele,Português Hebraico Letra O
O que? מַה   mah
O seguinte  אַחֵר  acher

Obedecer  שָׁמַע  shama

Obediência  יִקְהָה  yiqehah

Objetivo  רֵעַ  rea – propósito

Objeto de escárnio  מִשְׂחָק  misechaq

Objeto de culto  מִקְשָׁה  miqeshah

Objeto de profunda afeição  מַחְמַל  machemal

Oblação  מִנְחָה    minechah – sacrifício, oferta de manjares, oferta de cereais, dádiva, presente

Obra  מַעֲלָל maalal – feito

Obra מְלָאכָה   melachah – negócio

Obra batida  מִקְשָׁה   miqeshah) objetos de culto em ouro ou prata

Obra de entalhe  חֲרֹשֶׁת  charoshet

Obra engenhosa  חֵשֶׁב   cheshev

Obrigação  מָסֹרֶת  masoret – vínculo

Obrigação moral  אִסָּר  issar – respondabilidade

Obrigado  תּוֹדָה  todah

Obrigar  אוּץ   uts – precipitar-se, apressar-se

Obrigar por juramento  שָׁבַע shava

Obscurecer  עָמַם  amam

Obscuridade  חֹשֶׁךְ  choshech

Obscuro  חָשׂךְ    chasoch – baixo

Observar  שָׁמַר  shamar – prestar atenção, guardar, cuidar

Observar aos redor  צָפָה  tsafah – vigiar, espreitar

Observar os tempos  עָנַן   anan – praticar adivinhação, praticar magia, praticar bruxaria

Observar festa religiosa  חָגַג chagag – celebrar

Observação  שָׁמְרָה  shamerah – guarda

Observador  da Lei  יְשֻׁרוּן  yeshurun – correto

Obter קָנָה qanah – adquirir

Obstinado סַר  sar – rebelde

Obstinado עָתָק  ataq – insolente

Obstruir סָכַר sachar – trancar

Ocasião designada מוֹעֵד moed

Ocidente  יָם  yam – mar, na direção do Ocidente

Ocidente  אַחֲרוֹן   acharon – oeste, parte de trás, posterior, último

Oco  בֹּהוּ  bohu – vazio

Ocorrência  פֶּגַע  pega – acaso

Octogésimo  שְׁמֹנִים  shemonim

Ocultar  חָבָה  chavah – esconder

Ocultar טָמֵן  tamen – esconder, enterrar

Ocultar  כָּסָה  kasah

Oculto עָלַם   alam – escondido, secreto

Ocupação  מְלָאכָה  melachah

Ocupado  עָנָה  ana – atarefado

Ocupar  יָרַשׁ  yarash

Odiar  שָׂנֵא  sane

Odiar אָיִב   ayiv

Odiado  שָׂנִיא  sani – desprezado

Ódio  שִׂנְאָה  sineah – aversão

Odre  חֵמֶת  chemet

Oeste  יָם  yam

Ofender  בָּגַד  bagad – agir enganosamente, agir de forma traiçoeira

Ofender  חָבֹל    chavol – estragar, destruir, ser corrupto

Ofendido    לָאָה    laah – desgostoso, exausto

Oferecer  מָסַר  masar – entregar

Oferecer  נָגַשׁ  nagash 

Oferecer sacrifício  נְסַךְ  nesach – oferta de libação

Oferta  חַטָּאת  chattat

Oferta  הַבְהַב  havehav – presente, dádiva

Oferta de bebidas  נֵסֶךְ nesech – imagem fundida

Oferta de cereais  מִנְחָה    minechah  – oferta de manjares, oblação, sacrifício

Oferta  movida  תְּנוּפָה  tenufah

Oferta pacifica  שֶׁלֶם  shelem

Oferta pelo pecado  חַטָּאת chattat – pecado

Oferta pelo pecado  חֲטָאָה  chataah – pecado

Oferta voluntária  נְדָבָה   nedavah

Oferta queimada  עוֹלָה  olah

Oficial  פָּקוּד  paqud

Oficial  סָרִיס  saris – eunuco

Português Hebraico Letra O

Oficial mor  כֹּהֶן  kohen – sacerdote, autoridade principal

Oh!  נָא  na

Oitava  שְׁמִינִית  sheminit

Oitavo  שְׁמִינִי  shemini

Oitenta  שְׁמוֹנִים  shemonim

Oito – masculino  שְׁמוֹנֶה  shemoneh

Oito – feminino  שְׁמוֹנָה  sheminah

Oleiro  יוֹצֵר  yotser

Óleo  שֶׁמֶן  shemen

Óleo de unção מִשְׁחָה mishechah

Olhar נָבַט navat

Olhar  דָּגַל  dagal – notar

Olhar atentamente  שָׁאָה  shaah

Olhar fixamente  שָׁגַח  shagach

Olhar para baixo  שָׁקַף  shaqaf

Olho  עֵין  eyn

Oliveira זַיִת   zayit – azeitona

Ombreira  מְזוּזָה   mezuzah – portal, umbral

Ombro  זְרוֹעַ  zeroa – braço, força

Ômer  עֹמֶר  omer

Onda  גַּל  gal – pilha

Onde?  אַי  ay

Onde?  אֵיפֹה  eyfoh

Ônibus  אוֹתוֹבּוּס  otobus

Ontem  אֶתְמוֹל  etemol

Opinião  דֵּעַ  dea – conhecimento

Oponente  יָרִיב  yariv – adversário

Opor-se  שָׂטַם  satam – odiar

Oportunidade  תֹּאֲנָה  toanah

Oportuno  אָנָה  anah – adequado

O preço  הַמְחִיר hamechir

Oportunidade תּוֹאֲנָה toanah

Oposição תְּנוּאָה tenuah

Oposto  נֶגֶד  neged

Oposto  נָכֹחַ   nachoach – contra, defronte de, reto, em frente de, diante de

Opressão  מְבוּסָה  mevusah – subjugação

Opressão  עֹשֶׁק  osheq – extorsão

Opressão  עָשְׁקָה  asheqah – aflição

Opressão עָשׁוֹק ashoq

Oprimido  דָּךְ  dach – esmagado

Oprimir  כָּבֵד  kaved

Oprimir  דָּחַק   dachaq – empurrar, atirar, amontoar

Oração  תְּפִלָּה  tefillah

Oráculo  נְאֻם  neum

Oráculo  דְּבִיר  devir

Orar  פָּלַל   palal

Orador  דִּבֵּיר  dibbeyr – palavra

Ordem מַאֲמַר  maamar – palavra

Ordem  עֵרֶךְ  erech – fileira, estimativa

Ordenação  מִלּוּא  millu – incrustação

Ordenança  מִשְׁפָּט  mishepat – justiça

Ordenar  צָוָה  tsawah

Português Hebraico Letra O

Organizar  עָרַךְ  arach – ajeitar, preparar, pôr em ordem, igualar, comparar, dirigir,arrumar, avaliar

Orgulhar-se  נָשָׂא   nasa

Orgulho  גֵּאָה  geah

Orgulho  גֵּוָה  guewah

Orgulhoso  גֵּא  gue

Orgulhoso  גֵּאֶה   gueeh

Orgulhoso גַּאֲיוֹן gaayon

Oriente  קָדִים  qadim – vento oriental

Oriental  קַדְמוֹן qademon

Origem  מוֹצָאָה  motsaah

Orla כַּרְכֹּב   karekov – rebordo

Orvalho  טַל  tal

Osso  עֶצֶם  etsem

Ou  אוֹ   o

Ourives  צֹרְפִי  tsorefi

Ouro  זָהָב  zahav

Ouro puro  פַּז  paz – ouro refinado

Outra vez עוֹד   od

Outro  אַחֵר  acher

Ouvido  אֹזֶן  ozen

Ouvir  אַזַן  azan – dar ouvidos

Ovelha  כֶּבֶשׂ  keves

Dicionário de Hebraico

Clica na letra desejada

ABCDEFGHIJ
LMNOPQRSTU/V

Hebraico — Português

ליטחזהדּגּא
תּרקצעסנמ

Adilson Cardoso

Professor Adilson Cardoso, Teólogo, Filósofo – Professor de Filosofia, Teologia, Hebraico e Grego.

Quer Aprender Hebraico Grátis? Junte-se a nós no YouTube!

Playlist com todas as aulas

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

error: O conteúdo está protegido

Damos valor à sua privacidade

Nós e os nossos parceiros armazenamos ou acedemos a informações dos dispositivos, tais como cookies, e processamos dados pessoais, tais como identificadores exclusivos e informações padrão enviadas pelos dispositivos, para as finalidades descritas abaixo. Poderá clicar para consentir o processamento por nossa parte e pela parte dos nossos parceiros para tais finalidades. Em alternativa, poderá clicar para recusar o consentimento, ou aceder a informações mais pormenorizadas e alterar as suas preferências antes de dar consentimento. As suas preferências serão aplicadas apenas a este website.

Cookies estritamente necessários

Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.

Cookies de desempenho

Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.

Cookies de funcionalidade

Estes cookies permitem que o site forneça uma funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores externos cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies algumas destas funcionalidades, ou mesmo todas, podem não atuar corretamente.

Cookies de publicidade

Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.

Visite as nossas páginas de Políticas de privacidade e Termos e condições.

Este site usa cookies para melhorar sua experiência. Consulte nossa página de Política de Privacidade