300 Palavras hebraicas transliteradas

300 Palavras hebraicas transliteradas. Transliterar é transpor o som de um Idioma para o outro. Em outras palavras, é a pronúncia, na prática.  O Hebraico é um Idioma Oriental, ao passo que a Língua Portuguesa é Ocidental. No Hebraico não existe vogais, lê-se da direita para a esquerda. A seguir você aprenderá 300 Palavras hebraicas transliteradas.

Traduzir é transpor o significado de um Idioma ao outro. Então, transliterar é a leitura e traduzir é extrair o que realmente o texto quer transmitir, o Sagrado, a arte, a cultura, etc. Reunimos nesta página as principais palavras necessárias para uma conversação em Hebraico. Memorize-as para ampliar seu vocabulário.

As consoantes ח ך כ são escritas com a letra (ch), todavia, na língua portuguesa elas têm som de (RR). Por exemplo: רוּחַ ruach – ruarr

Lista de Palavras em Hebraico

HebraicoTransliteraçãoTradução
אָזazentão
עֶרֶב erevtarde, entardecer
בִּין binentender
בִּינָה bináhentendimento
קָבַר qavarenterrar
פֶּתַר petachentrada
בּוֹא entrar, vir
בֵּין beyn entre
סָגַר sagarentregar
אַךְ achentretanto
מָרַר mararentristecer
זָקֵןzaqanvelho, envelhecer
בּוֹשׁboshenvergonhar
שָׁלַחshalachenviar
דּוֹרdor geração, era
נָשָׂאnasaerguer
בָּרַחbarachescapar
בָּחַרbacharescolher
חָבָא chavaesconder
שָׁפַךְsafachescorregar

300 Palavras hebraicas transliteradas

אָמָהamahserva, escrava
עָבַדavadescravizar
עֶ֫בֶדévedservo, escravo
כָּתַבkatavescrever
סֹפֵרsoferescriba, escritor
אָזַןazanescutar
פָּרַרpararesmagar
חֶ֫רֶבchérevespada
רוּחַruachespírito, vento
אִשָּׁהisháhmulher
שָׁכַחshacharesquecer
שְׂמֹאלs’molesquerda
עֹצֶםotsemessência
עֵתettempo
נָצַבnatsavestacionar
אָרַרararamaldiçoar, maldição
חֹקchoqestatuto
נָטָהnatahestender
מָדַדmadadesticar
דֶּ֫רֶךְderechcaminho

300 Palavras hebraicas transliteradas

שָׁחַתshachatestragar
גֵּרguerestrangeiro
אַחֵרacherestranho
כּוֹכָבcochavestrela
לָמַדlamadestudar
נָשָׂאnasaexaltar
בָּחַןbachanexaminar
יָפֶהyafêhbonito, excelente
מוּתmutexecutar
בָּקַשׁbaqashexigir
יֵשׁyeshexiste, existência
הָיָהhayahser, estar, acontecer
כָּפַרqafarexpiar
רֹחַבrochavextensão
חָרַםcharamexterminar
דָּבַרdavarfalar, palavra
שֶׁ֫קֶרshéqermentira, falsidade
שֵׁםshemnome
חֵןchenfavor, graça
עָשָׂהasáhfazer

300 Palavras hebraicas transliteradas

אֱמוּנָהemunáhfé, fidelidade
סָגַרsagarfechar
נָגַעnagaferir
מְסִבָּהmesibahfesta
בַּתbatfilha
בֵּןbenfilho
קֵץqetsfim
חָזַקchazaqforte
צָלַחtsalachflorescer
רָעָבraavfome
חוּץchutsfora
חָיִלchailforça, poder
יָצַרyatsarformar
זָנָהzanahfornicar
חָזַקchazaqfortalecer
גִּבּוֹרguiborhomem forte, herói
נֶגֶדnégedfrente
גְּבוּלg’vulfronteira
פְּרִיp’rifruta
בָּרַחbarachfugir
בָּקָרbaqargado
תּוֹלוֹתtolotgenealogia
גּוֹיgoigentio
דּוֹרdorgeração
כָּבּוֹדqavodhonra, glória
שֶׁ֫מֶןshemengordura
מֶ֫לֶךְmélechrei, governante
מָלַךְmalachgovernar
מָשַׁלmashalgovernar
גָּדוֹלgadolgrande
מְאֹדmeodmuito
רֹבrov grandeza, muito grande
שָׁמַרshamarguardar
זָכַרzacharlembrar
מִלְחָמָהmil’chamahguerra
מִשְׁכָּןmish’qanhabitação
יָשַׁבyashavhabitar
עִבְרִיivrihebreu
הָיּוֹםhayomhoje
אֵשׁeshfogo
יוֹםyomdia
לַיְלָהlai’lahnoite
אוֹרorluz
שָׁמַיִםshamayimcéus
אֶרֶץéretsterra
מָיִםmayimáguas
חָוָּהchawáhEva
מָלַךְmalachgovernar
בָּרוּךְbaruchabençoado
בָּרַךְbarachabençoar
תּוֹעֵבַהtoeváhabominação
פָּתַחpatachabrir
רֹבrovabundância
כָּלָהkaláh acabar
בָּעַרbaaracender
מָצָאmatsaachar
אָדָם adamhomem, humano
יָשַׁןyashanadormecer
יָטַבyatavagradar
טוֹבtovbom

300 Palavras hebraicas transliteradas

עוֹדodainda
עֵ֫זֶרézerajuda
עָזַרazarajudar
שָׂמַחsamachalegrar
שִׂמְחָהsim’chahalegria
שָׁםshamlá, ali
בְּרִיתb’ritaliança
רָעֶבraevfome
נֶ֫פֶשׁnéfeshalma
מִזְבֵּחַmiz’beachaltar
אָרַרararamaldiçoar
אָהֵבahevamar
אָחוֹתachotirmã, amiga
אַהֲבָהahaváh amor
חֶ֫סֶדchesedgraça, misericórdia
אָבavpai, ancestral
הָלַךְ halachandar
בְּהֵמָהbehemahanimal
אָחachirmão, amigo
מַלְאָךְmal’achanjo, mensageiro
שָׁנָהshanáhano
עוֹלָםolammundo, eternidade, antiguidade
פָּרַרpararapegar-se
שָׁמַעshamáanunciar
אֵ֫צֶלetselao lado de
סָבִיבsavivao redor
רָאָהraahaparecer
מַרְאֶהmarehaparência
אָמַןamanapoiar
לָמַדlamadaprender
מָצָאmatsaapresentar
אָרוֹןaronarca
נָחַםnachanarrepender-se
עֵץetsárvore
כָּנָףkanafasa
כֹּהkohassim
דָּבָרdavarpalavra, coisa, assunto
עַדadaté
אַחַרacharatrás
עָבַרavaratravessar
יָסַףyasafaumentar
מִלְחָמָהmil’chamahguerra, batalha
אָרוֹןaronarca, baú
שָׁתָהshatáhbeber
מִשְׁתֶּהmish’tehbebida
שָׁלוֹםshalompaz, bem-estar
בְּרָכָהb’racháhbênção
פֶּהpêhboca
פַּרparboi
יָפֶּהyafêhbonito
יָפָּהyafáhbonita
נְחֹשֶׁתnechoshetbronze
רֹאשׁroshcabeça
כִּסֵאquisecadeira, trono
נָפַלnafalcair
מַטֶּהmatehcajado, vara
חֵמָהchemáhcalor
גָּמָלgamalcamelo
דֶרֶךְderechcaminho
כְּנַ֫עַןkenaanCanaã

300 Palavras hebraicas transliteradas

שִׁירshircântico, música
שַׁרsharcapitão
בָּשָׂרbasarcarne
אַ֫יִלayilcarneiro
רֶ֫כֶבréchevcarro
מְכוֹנִיתmechonitcarro (Hebraico moderno)
סֵ֫פֶּרséferlivro
בַּיִתbayitcasa
עָוֹןawoncastigo, iniquidade
סוּסsuscavalo
מֵאָהmeahcem
תּוֹךְtochcentro
לֶ֫חֶםléchempão
אַךְachcertamente
חָדַלchadalcessar
שֵׁ֫בֶטshévetcetro
קוֹלqolvoz
קָרָאqarachamar
נָשִׂיאnasichefe
בּוֹאbochegar
מִקְנֶהmiq’nehcompra
קָנָהqanahcomprar
מָדַרmadarconferir, impor
יָדָהyadahconfessar
בָּטַחbatachconfiar
פָּקַדpaqadconfiar a
קוּםqumconfirmar
עֵדָהedahcongregação
יָדַעyadaconhecer
קָדַשׁqadashconsagrar-se
עֵצָהetsahconselho
רָפָאrafaconseguir uma cura
חָשַׁבchashavconsiderar
נָחַםnachamconsolar
בָּנָהbanahconstruir
חָלַלchalalcontaminar
סָפַרsaparcontar
נָבַטnavatcontemplar
הוֹלֵךְholechcontinuamente
פָּקַדpaqadconvocar

300 Palavras hebraicas transliteradas

לֵבָבlevavcoração
לֵבlevcoração
כֶּ֫בֶשׂkévescordeiro
נָהָרnaharrio, córrego
רוּץrutscorrer
שָׁחַתshachatcorromper
כָּרַתkaratcortar
אָמַןamancrer
בָּרָאbaracriar
עָוֹןawonculpa
דָּםdamsangue
רָשָׁעrashaculpado, malvado
רָפָאrafacurar
נָתַןnatandar
דָּוִידdawidDavi
נְאֻםneemdeclaração
סָפַרsaparcontar
נָבַטnavatcontemplar
הָנָהhanahdeclinar
הֹקhoqdecreto
חָרַםcharamdedicar
נוּחַnuachdescansar
יָתַרyatardeixar
אַחֵרacherdepois
שָׁפַךְshafachderramar
יָרַדyaraddescer
גָּלָהgalahdescobrir
זֶ֫רַעzéradescendência, semente
אָהֵבahevdesejar
פָָּנָהpanahdesentupir
מִדְבַּרmid’bardeserto
חָדַלchadaldesistir
שָׁלַךְshalachdespir
נָצַלnatsaldespojar
בָּזָהbazahdesprezar
יָמִיןyamindestra
אָבַדavaddestruir
אָחַזachazdeter
מָלַךְmalachdeterminar
אֵלElDeus

300 Palavras hebraicas transliteradas

אֵל עֶלִיוֹןEl ElionDeus altíssimo
אֶל שַׁדַּיEl ShadayDeus Poderoso
שָׁמַדshamaddevastar
שָׁבָּתshabatsábado, dia de descanso
קָשֶׁהqashehduro, difícil
כֶֶּ֫סֶףqesefdinheiro
יָמִיןyamindireita
לִנְהֹגlin’hogdirigir
יָשָׁרyashardireito
בִּיןbindiscernir
רָחוֹקrachoqdistância, longe
חָלַקchalaqdistribuir, dividir
אָמַרamardizer
לֵאמֹרlemordizendo
בַַּעַלbaaldono
יָשֵׁןyashendormir
עַד addurante
בָּנָהbanahedificar
סוּסָהsusahégua
רוּםelevarelevar
תַּ֫חַתtachatembaixo, em vez de
נָגַףnagafempurrar
פֶּ֫תַחpétachentrada
חוֹמָהchomahencerrado
סָגַרsagarencerrar
מָלֵאmalêencher
אֹמֶ֫נֶתomenetenfermeira
גָּדַלgadalengrandecer
כָּלָהqalahterminar, acabar
שָׂנֵאsanêodiar
שֻׁלְחָןshul’chanmesa
אָדוֹןadonsenhor
אֹהֶלoheltenda
אֵיפֹהeyfôhonde?
אַיִןayinnada
אוֹתotsinal
אוּלַיulaytalvez
אֶ֫בֶןévelpedra
תָּמִידtamidsempre
תּוֹדָהtodáhobrigado

Palavras Hebraicas duas Consoantes na raiz.

Quer Aprender Hebraico Grátis?

Playlist com todas as aulas

Compartilhe 300 Palavras hebraicas transliteradas

ADILSON CARDOSO

Adilson Cardoso: Teólogo, Filósofo — Professor de Filosofia, Teologia, Hebraico e Grego.

Este post tem 4 comentários

  1. vilza

    acho muito bom o que escrevem mas tem que ter em pdf pra baixar gratis

Deixe um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.