Verbos Nifal Yiqtol

Verbos Nifal Yiqtol, são conjugados no futuro da voz passiva, isto é, quando o sujeito sofre a ação do verbo. A palavra Yiqtol indica que o verbo está no futuro e o nifal indica que o verbo é passivo. A segunda e a terceira pessoa do feminino plural são idênticas.

Também, a segunda pessoa do masculino e a terceira do feminino são iguais. As partes destacadas em vermelho nunca mudam. O que muda é a raiz do verbo. Veja abaixo o padrão dos Verbos Nifal Yiqtol.

ֵ ָ אֶ	(eu) primeira pessoa do masc. e fem. sing.
ֵ ָָ תִּ	(tu) segunda pessoa do masc. sing.
תִּ ָ ְ ִי	(tu) segunda pessoa do fem. sing.
ֵ ָ יִ	(ele) terceira pessoa masc. sing
ֵ ָ תִּ	(ela) terceira pessoa fem. sing.
ֵ ָ נִ	(nós) primeira pessoa masc. e fem. plural
תִּ ָ ְ וּ	(vós) segunda pessoa masc. plural
תִּ ָ ַ ְ נָה	(vós) segunda pessoa fem. plural
יִ ָ ְ וּ	(eles) terceira pessoa masc. plural
תִּ ָ ַ ְ נָה	(elas) terceira pessoa fem. Plural

Verbos Nifal Yiqtol מָשַׁל “mashal” conjugado no futuro passivo

אֶמָשֵׁל	eu serei governado, primeira pessoa masc. e fem. sing.
תִּמָשֵׁל	tu serás governado, segunda pessoa masc. singular
תִּמָשְׁלִי	tu serás governada, segunda pessoa fem. singular
יִמָשֵׁל	ele será governado, terceira pessoa masc. sing.
תִּמָשֵׁל	ela será governada, terceira pessoa fem. sing.
נִמָשֵׁל	nós seremos governados, primeira pessoa masc. e fem. plural
תִּמָשְׁלוּ	vós sereis governados, segunda pessoa masc. plural
תִּמָשַׁלְנָה	vós sereis governadas, segunda pessoa fem. plural
יִפָּקְדוּ	eles serão governados, terceira pessoa masc. plural
תִּמָשַׁלְנָה	elas serão governadas, terceira pessoa fem. plural

Verbos Nifal Yiqtol פָּקַד “paqad” ele visitou, conjugado no Yiqtol, futuro passivo

אֶפָּקֵד	eu serei visitado, primeira pessoa masc. e fem. sing.
תִּפָּקֵד	tu serás visitado, segunda pessoa masc. sing.
תִּפָּקְדִי	tu serás visitada, segunda pessoa fem. sing.
יִפָּקֵד	ele será visitado, terceira pessoa masc. sing.
תִּפָּקֵד	ela será visitada, terceira pessoa fem. sing.
נִפָּקֵד	nós seremos visitados, primeira pessoa masc. e fem. plural
תִּפָּקְדוּ	vós sereis visitados, segunda pessoa masc. plural
תִּפָּקַדְנָה	vós sereis visitadas, segunda pessoa fem. plural
יִפָּקְדוּ	eles serão visitados, terceira pessoa masc. plural
תִּפָּקַדְנָה	elas serão visitadas, terceira pessoa fem. plural

Verbos Nifal Yiqtol “shafat” שָׁפַט ele julgou, conjugado no Yiqtol, Futuro passivo

אֶשָׁפֵט	eu serei julgado, primeira pessoa masc. e fem sing.
תִּשָׁפֵט	tu serás julgado (masculino) segunda pessoa do sing.
תִּשָׁפְטִי	tu serás julgado (feminino) segunda pessoa do sing.
יִשָׁפֵט	ele será julgado, terceira pessoa masc. sing.
תִּשָׁפֵט	ela será julgada, terceira pessoa fem sing.
נִשָׁפֵט	nós seremos julgados, primeira pessoa masc. fem. plural
תִּפָשְׁטוּ	vós sereis julgados, segunda pessoa masc. plural
תִּפָשַׁטְנָה	vós sereis julgadas, segunda pessoa fem. plural
יִפָשְׁטוּ	eles serão julgados, terceira pessoa masc. plural
תִּפָשַׁטְנָה	elas serão julgadas, terceira pessoa fem. plural