Verbos Nifal Yiqtol: Os verbos são uma parte fundamental do idioma Hebraico. A maneira como conjugamos os verbos pode mudar o significado de uma frase inteira. Há muitos tipos de verbos em Hebraico, e um dos mais comuns são os verbos Nifal Yiqtol. Neste artigo, vamos explorar em detalhes o que são esses verbos, como usá-los e algumas dicas para conjugá-los corretamente.
São conjugados no futuro da voz passiva, isto é, quando o sujeito sofre a ação do verbo. A palavra Yiqtol indica que o verbo está no futuro e o nifal indica que o verbo é passivo. A segunda e a terceira pessoa do feminino plural são idênticas.
Também, a segunda pessoa do masculino e a terceira do feminino são iguais. As partes destacadas em vermelho nunca mudam. O que muda é a raiz do verbo. Veja abaixo o padrão dos Verbos Nifal Yiqtol.
O que são Verbos Nifal e Yiqtol?
Os verbos Nifal Yiqtol são termos que vêm do hebraico, que é uma língua semítica. Na gramática hebraica, esses termos se referem a duas classes diferentes de verbos. O verbo Nifal é usado para descrever ações feitas passivamente ou sem esforço. O verbo Yiqtol, por outro lado, é usado para descrever ações feitas de forma ativa ou intencional no Futuro.
Paradigma dos Verbos Nifal e Yiqtol
| ֵ ָ אֶ | (eu) primeira pessoa do masc. e fem. sing. |
| ֵ ָָ תִּ | (tu) segunda pessoa do masc. sing. |
| תִּ ָ ְ ִי | (tu) segunda pessoa do fem. sing. |
| ֵ ָ יִ | (ele) terceira pessoa masc. sing |
| ֵ ָ תִּ | (ela) terceira pessoa fem. sing. |
| ֵ ָ נִ | (nós) primeira pessoa masc. e fem. plural |
| תִּ ָ ְ וּ | (vós) segunda pessoa masc. plural |
| תִּ ָ ַ ְ נָה | (vós) segunda pessoa fem. plural |
| יִ ָ ְ וּ | (eles) terceira pessoa masc. plural |
| תִּ ָ ַ ְ נָה | (elas) terceira pessoa fem. Plural |
Verbos Nifal Yiqtol מָשַׁל “mashal” conjugado no futuro passivo
| אֶמָשֵׁל | eu serei governado, primeira pessoa masc. e fem. sing. |
| תִּמָשֵׁל | tu serás governado, segunda pessoa masc. singular |
| תִּמָשְׁלִי | tu serás governada, segunda pessoa fem. singular |
| יִמָשֵׁל | ele será governado, terceira pessoa masc. sing. |
| תִּמָשֵׁל | ela será governada, terceira pessoa fem. sing. |
| נִמָשֵׁל | nós seremos governados, primeira pessoa masc. e fem. plural |
| תִּמָשְׁלוּ | vós sereis governados, segunda pessoa masc. plural |
| תִּמָשַׁלְנָה | vós sereis governadas, segunda pessoa fem. plural |
| יִפָּקְדוּ | eles serão governados, terceira pessoa masc. plural |
| תִּמָשַׁלְנָה | elas serão governadas, terceira pessoa fem. plural |
Verbo פָּקַד “paqad” ele visitou
| אֶפָּקֵד | eu serei visitado, primeira pessoa masc. e fem. sing. |
| תִּפָּקֵד | tu serás visitado, segunda pessoa masc. sing. |
| תִּפָּקְדִי | tu serás visitada, segunda pessoa fem. sing. |
| יִפָּקֵד | ele será visitado, terceira pessoa masc. sing. |
| תִּפָּקֵד | ela será visitada, terceira pessoa fem. sing. |
| נִפָּקֵד | nós seremos visitados, primeira pessoa masc. e fem. plural |
| תִּפָּקְדוּ | vós sereis visitados, segunda pessoa masc. plural |
| תִּפָּקַדְנָה | vós sereis visitadas, segunda pessoa fem. plural |
| יִפָּקְדוּ | eles serão visitados, terceira pessoa masc. plural |
| תִּפָּקַדְנָה | elas serão visitadas, terceira pessoa fem. plural |
Verbo“shafat” שָׁפַט ele julgou
| אֶשָׁפֵט | eu serei julgado, primeira pessoa masc. e fem sing. |
| תִּשָׁפֵט | tu serás julgado (masculino) segunda pessoa do sing. |
| תִּשָׁפְטִי | tu serás julgado (feminino) segunda pessoa do sing. |
| יִשָׁפֵט | ele será julgado, terceira pessoa masc. sing. |
| תִּשָׁפֵט | ela será julgada, terceira pessoa fem sing. |
| נִשָׁפֵט | nós seremos julgados, primeira pessoa masc. fem. plural |
| תִּפָשְׁטוּ | vós sereis julgados, segunda pessoa masc. plural |
| תִּפָשַׁטְנָה | vós sereis julgadas, segunda pessoa fem. plural |
| יִפָשְׁטוּ | eles serão julgados, terceira pessoa masc. plural |
| תִּפָשַׁטְנָה | elas serão julgadas, terceira pessoa fem. plural |
Introdução aos Verbos Hebraico
Em Resumo: É crucial conjugar esses verbos corretamente para uma comunicação eficaz em Hebraico. Esperamos que este guia tenha ajudado a esclarecer o que são esses verbos e como usá-los corretamente. Com prática e estudo, você pode se tornar um mestre em conjugação de verbos!
