Verbo Trabalhar Hebraico no:
Infinitivo לַעֲבוֹד laavod – trabalhar
Imperativo עֲבוֹד avod – trabalhe – falando para um homem.
Imperativo עִבְדִי iv’di – trabalhe – falando para uma mulher.
Imperativo עִבְדוּ iv’du – trabalhem – falando para todos.
Raiz עבד
Verbo Trabalhar Hebraico — Qal
Verbo Trabalhar Hebraico — Passado
אֲנִי עָבַדְתִּי ani avad’ti – eu trabalhei (m/f)
אַתָּה עָבַדְתָּ atah avad’ta – tu trabalhaste (m)
אַתְּ עָבַדְתְּ at avad’te – tu trabalhaste (f)
הוּא עָבַד hu avad – ele trabalhou
הִיא עָבְדָה hi avedah – ela trabalhou
אֲנַחְנוּ עָבַדְנוּ anachenu avad’nu – nós trabalhamos (m/f)
אַתֶּם עֲבַדְתֶּם atem avad’tem – vós trabalhastes (m)
אַתֶּן עֲבַדְתֶּן aten avad’ten – vós trabalhastes (f)
הֵם עָבְדוּ hem avedu – eles trabalharam
הֵן עָבְדוּ hen avedu – elas trabalharam
Verbo Trabalhar Hebraico — Presente
אֲנִי עוֹבֵד ani oved – eu trabalho (m)
אֲנִי עוֹבֶדֶת ani ovedet – eu trabalho (f)
אַתָּה עוֹבֵד atah oved – tu trabalhas (m)
אַתְּ עוֹבֶדֶת at ovedet – tu trabalhas (f)
הוּא עוֹבֵד hu oved – ele trabalha
הִיא עוֹבֶדֶת hi ovedet – ela trabalha
אֲנַחְנוּ עוֹבְדִים anach’nu ovedim – nós trabalhamos (m)
אֲנַחְנוּ עוֹבְדוֹת anach’nu ovedot – nós trabalhamos (f)
אַתֶּם עוֹבְדִים atem ovedim – vós trabalhais (m)
אַתֶּן עוֹבְדוֹת aten ovedot – vós trabalhais (f)
הֵם עוֹבְדִים hem ovedim – eles trabalham
הֵן עוֹבְדוֹת hen ovedot – elas trabalham
Futuro
אֲנִי אֶעֱבוֹד ani eevod – eu trabalharei (m/f)
אַתָּה תַּעֲבוֹד atah taavod – tu trabalharás (m)
אַתְּ תַּעַבְדִי at taavedi – tu trabalharás (f)
הוּא יַעֲבוֹד hu yavod – ele trabalhará
הִיא תַּעֲבוֹד hi taavod – ela trabalhará
אֲנַחְנוּ נַעֲבוֹד anach’nu naavod – nós trabalharemos (m/f)
אַתֶּם תַּעַבְדוּ atem taav’du – vós trabalhareis (m)
אַתֶּן תַּעַבְדוּ aten taav’du – vós trabalhareis (f)
הֵם יַעַבְדוּ hem yaav’du – eles trabalharão
הֵן יַעַבְדוּ hen yaav’du – elas trabalharão
