Português – Hebraico – Letra I

Português – Hebraico – Letra IPortuguês - Hebraico - Letra I
Idade גִּיל guil – círculo
Idioma לִשָּׁן lishan – língua, povo
Idólatra כֹּמֶר komer – sacerdote idólatra
Idolatria  תְּרָפִים  terafim – ídolos, imagens
Ídolo  פֶּסֶל  pésel
Ídolo abominável  שִׁקּוּץ  shiqquts – coisa abominável
Idoso  זָקֵן  zaquen
Igual תָּכַן tachan – examinar, considerar
Igualar  עָרַךְ  arach – arrumar, preparar, organizar
Igualmente  גָּם  gam – de novo, comparar, avaliar, manusear
iludir נָשָׁא nasha – enganar
iluminação  נַהִירוּ  nahiru
Iluminar  אוֹר  or – clarear
Ilusões מַהֲתַלָּה mahatallah
Imagem פֶּסֶל pésel
Imagem fundida  נֵסֶךְ  nesech – libação, oferta de bebidas
Imagem fundida  נָסִיךְ  nasich – libação
Imaginação מַשְׂכִּית masekit – quadro, figura, ídolo, imagem
Imagine מָפִּיתוֹם mapitom
Imaginar חָשַׁב chashav – planejar, pensar, calcular
Imergir טָבַל taval – mergulhar
Imolação שְׁחִיטָה shechitah
Impaciente קָצַר qatsar – aborrecido, desgostoso
Impacientemente רוּד rud – perambular, vaguear
Impedimento מַעְצוֹר  maetsor
Impedimento  מַעְצָר  maetsar – controle
Impedir  עָצַר  atsar – encerrar, permanecer, trancar
Impelir דָּחַף dachaf – apressar, reter, refrear
Impensadamente בָּטָא bata – falar sem pensar
Ímpio רַע   ra
Ímpio רָשָׁע rashah
Implacável חָמַץ chamats – cruel
Imploro אָנָא  ana
Implorar  חָנַן  chanan – suplicar, compadecer-se
Implorar  שָׁאַל  shaal
Imponente  רַזַן  razan – ser pesado
Importante  כָּבֵד  kaved
Importunar  אָלַץ  alats

Imposto  מֶכֶס meches – cálculo

Imposto  מִדָּה  middah – tributo

Imprudente פָּחַז pachaz

Imprudência פַּחַז pachaz – temeridade
Imprudência פַּחֲזוּת pachazut – estravagância
Impuro טָמֵא tame – imundo
Impureza  טֻמְאָה  tumeah
Impureza טָמְאָה tomeah
Imputar  חָשַׁב chashav
Imundície menstrual  נִדָּה  niddah
Inaugurar חָנַךְ chanach – dedicar
Incendiar  יָצַת  yatsat – queimar, acender
Incensário  מַחְתָּה  machetah – braseiro, bandeja de brasas
Incenso לְבֹנָה   levonah
Incenso-altares  חַמָּן  chamman
Inchaço שְׂאֵת seet – exaltação, dignidade
Inchar צָבָה tsavah
Inchado צָבֶה tsaveh
Incircunciso  עָרְלָה  arelah – prepúcio
Incircunciso עָרֵל arel
Inclinar  נָטָה natah
Inclinar-se  שָׁחַח  shachach
Inclinado שַׁח shach – baixo
Incompreensível  פִּלְאִי pilei – maravilhoso
Inconsciente רָדַם radam – dormindo
Inculpável תָּמַם tamam
Incurável אָנַשׁ anash – desesperado, muito doente, desastre
Indagar  דָּרַשׁ darash – exigir
Independente שׁוֹעַ shoa – nobre
Indício אוֹת  ot – sinal, marca, estandarte, milagre, advertência, prova
Indigente עָרָה arah – descobrir, esvaziar, derramar, arrasar
Indignação  זָעַם zaam – indignado, denunciar

Indignação  זַעַם zaam ira

Indignação זַעַף zaaf – furor
Indignado  זָעֵף zaef – mal-humorado
Indignar-se  חָרָה  charah
Indulgente פָּנַף panaq – mimar
Inerte  חָשָׁה  chashah – parado, calado
Infância יַלְדּוּת yaledut – juventude

Infeccionar  מָקַק  maqaq – definhar, deteriorar, apodrecer

Infeliz  חֵלְכָה  chelechah – pobre, desafortunado

Inferior  דַּלָּה  dallah – o mais pobre

Inferior  תַּחְתִּי tacheti

Inferior  תַּחְתּוֹן tacheton – parte de baixo
Inferno שְׁאוֹל sheol – cova, túmulo
Inflamado כָּמַר kamar – desejar ardentemente
Infligir pragas נָגַע  naga
Inflamação דַּלֶּקֶת dallequet
Informar יָדַע yada
Infortúnio נֶכֶר  necher – calamidade
Inicial רִאשׁוֹן rishon – primeiro
Iniciar חָרַךְ charach – colocar em movimento
Iniciar יָאַל yaal – começar, consentir
Início תְּחִלָּה techilah – primeiro
Inimigo אָיַב ayav – ser inimigo
Inimigo אֹיֵב oyev
Inimigo צַר tsar – adversário
Inimizade  אֵיבָה  eyvah – ódio
Iniquidade  עָוֹן awon
Iníquo רָשָׁה rashah
Injuriar גָּדַף gadaf – blasfemar contra Deus
Injustiça עָוֶל awel – iniquidade
Injustiça עַוְלָה awelah – iniquidade
Injusto עַוָּל awwal – iníquo
Injusto עֲוִיל awil – iníquo
Inocente נָקִי naqui
Inocência נִקָּיוֹן niqqayon
Inquieto הָמָה hamah – soar, bramir, clamar, gemer, perturbado, tumulto
Inquirir דָּרַשׁ darash
Insaciável  רָעֶב  raev – faminto

Português – Hebraico – Letra I
Inscrever  חָקַק  chaqaq – entalhar, determinar, governar, decretar
Insensato  אֱוִיל ewil
Insensato  אֱוִלִי  ewili
Insensatez  אִוֶּלֶת  iwwelet – loucura
Insetos  עוֹף   of
Insignificante קָטֹן   qaton
Instrução תּוֹרָה torah
Instruir יָרָה yarah
Instruir יָסַר yasar – disciplinar, repreender
Instrumento cortante מַגְזֵרָה   magezerah – machado
Instrumento de caça מָצוֹד   matsod – rede
Instrumento de corda  פְּסַנְטֵרִין  pesaneterim
Instrumento de sopro סוּמְפֹּנְיָה sumeponeyah
Instrumento musical de três cordas שָׁלִישׁ shalish
Instrumentos  אָזֵן  azen
Insultar  חָרַף  charaf – desafiar, reprovar, blasfemar, censurar, repreender
Inteiro תָּמִים tamim
Intelecto רוּחַ ruach
Interceder פָּלַל palal
Interior קֶרֶב querev
Interpretação פֵּשֶׁר pesher
Interpretar פְּשַׁר pesar
Interpretação de um sonho פְּשַׁר pesar
Interrogar שָׁאַל shaal
Intervalo רֶוַח rewach – espaço
Intervir  פָּלַל  palal
Intestinos  מֵעֶה  meeh – entranhas
Intimidado כָּאָה kaah – desanimado
Íntimo  בֶֶּטֶן beten
Inundação  מַהֲמֹרָה  mahamorah – abismo
Inutilidade  בְּלִיַּעַל  beliyaal – Belial
Invadir גָּדַד   gadad – cortar
Invalidar  פָּרַר parar – frustrar, quebrar, destruir
Inveja  קָנָא qana – ciúme, zelo
Invocar זָעַק zaaq – chamar, gritar, clamar
Ir  הָלַךְ  halach
Ir adiante יָצָא yatsa
Ir bem com  יָטַב  yatav
Ir embora יָצָא  yatsa
Ira  אַף  af
Ira חֵמָה chemah – raiva, indignação, veneno, calor
Irmã  אָחוֹת  achot
Irmão אָח  ach
Irrigar שָׁקָה shaqah
Irritação כַּעַשׂ kaas
Irritação כַּעַס kaas – desgosto
Irritado  כָּעַס  kaas – verbo – irado, indignado, enfurecido, magoado
Irromper שָׁבַר shavar – causar
Israel  יִשְׂרָאֵל  yiserael

Dicionário de Hebraico

Clica na letra desejada

ABCDEFGHIJ
LMNOPQRSTU/V

Hebraico — Português

ליטחזהדּגּא
תּרקצעסנמ

Adilson Cardoso

Professor Adilson Cardoso, Teólogo, Filósofo — Professor de Filosofia, Teologia, Hebraico e Grego.

Português – Hebraico – Letra H

Quer Aprender Hebraico Grátis? Junte-se a nós no YouTube!

Playlist com todas as aulas

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

error: O conteúdo está protegido

Damos valor à sua privacidade

Nós e os nossos parceiros armazenamos ou acedemos a informações dos dispositivos, tais como cookies, e processamos dados pessoais, tais como identificadores exclusivos e informações padrão enviadas pelos dispositivos, para as finalidades descritas abaixo. Poderá clicar para consentir o processamento por nossa parte e pela parte dos nossos parceiros para tais finalidades. Em alternativa, poderá clicar para recusar o consentimento, ou aceder a informações mais pormenorizadas e alterar as suas preferências antes de dar consentimento. As suas preferências serão aplicadas apenas a este website.

Cookies estritamente necessários

Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.

Cookies de desempenho

Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.

Cookies de funcionalidade

Estes cookies permitem que o site forneça uma funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores externos cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies algumas destas funcionalidades, ou mesmo todas, podem não atuar corretamente.

Cookies de publicidade

Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.

Visite as nossas páginas de Políticas de privacidade e Termos e condições.

Este site usa cookies para melhorar sua experiência. Consulte nossa página de Política de Privacidade