Sufixos Pronominais Substantivo Elohim. Confira como é feito a fusão dos substantivos com os sufixos pronominais, no singular e plural.
אֱלֹהִים Deus, deuses — אֱלֹהֵי Deus de, deuses de. Observação: Os Sufixos pronominais inseridos no substantivo (Deus) são traduzidos no singular, embora eles estejam no plural. Isto acontece devido ser um plural majestático, quando aplicado a divindade sempre será traduzido no singular.

Pessoa | Sg. | Transl. | Tradução | Plural | Transl. | Tradução |
---|---|---|---|---|---|---|
1° m/f | אֱלֹהַי | Elohay | meu Deus | אֱלֹהֵ֫ינוּ | Eloheynu | nosso Deus |
2° m | אֱלֹהֵֵ֫יךָ | Eloheycha | teu Deus | אֱלֹהֵיכֶם | Eloheychem | vosso Deus |
2° f | אֱלֹהַ֫יִךְ | Elohaych | teu Deus | אֱלֹהֵיכֶן | Eloheychen | vosso Deus |
3° m | אֱלֹהָיו | Elohayw | Deus dele/seu Deus | אֱלֹהֵיהֶם | Eloheyhem | Deus deles/seu Deus |
3° f | אֱלֹהֶ֫יהָ | Eloheyha | Deus dela/seu Deus | אֱלֹהֵיהֶן | Eloheyhen | Deus delas/seu Deus |
Preposição – Partícula Et אֵת com Sufixos Pronominais
