Regras do Shevá

Regras do Shevá 

O shevá é estes dois pontinhos como no exemplo acima, colocado sempre embaixo da consoante. Ele tem o som de (e), com a pronúncia fraca. Pode ser Simples ou Composto. Simples quando está sozinho, composto quando está acompanhado de uma vogal breve. Como no exemplo abaixo:

O shevá acompanhado das vogais breves patách, qamets e segol formam as Meias Vogais apresentadas acima. O Shevá pode ser mudo, também conhecido como lene (fraco), e não tem pronúncia. Pode ser sonoro, ou seja, pronunciado.

Vejamos algumas regras para identificá-los quando são mudos ou Sonoros.

Mudo ou Lene

• Aparece no final da Sílaba fechando-a
• Após vogais breves
• No final de palavras

Sonoro

• No início de palavras ou início de Sílabas
• Usada após vogais longas
• Aparece em consoantes com daguesh forte

Observação: Quando a palavra tiver dois shevás seguidos, o primeiro é mudo e o segundo pronunciado. O primeiro fecha a Sílaba, por isto, é mudo. O segundo abre a Sílaba, é pronunciado.

Exemplos de shevá mudo, Regras do Shevá

לַיְ/לָה  lay^elah — (noite) Repare que o shevá está no final da sílaba por isso é mudo, ou seja, não se pronuncia. 

אַתְ at — (Tu) feminino / palavra de uma sílaba só, o shevá está no final e é mudo.

הִתְ/כַּ/תֵּב  hit^ekatev — (Eu fui inscrito) Palavra com três Sílabas, o shevá fecha a Sílaba e é mudo.

מִגְ/דָּל  mig^edal — (Torre) Palavra com duas Sílabas e o shevá fecha a Sílaba.

יִשְׁמְרוּ yish^emeru — (Eles guardarão) Palavra com dois shevás seguidos, o  primeiro é mudo e o segundo pronunciado. 

Observação: As palavras hebraicas nunca têm dois shevás no início.

Exemplos de Shevá sonoro ou pronunciado:

מִמְּךָ  mimmecha – (De mim) Toda vez que a palavra tiver um daguesh forte (pontinho dentro) o shevá será pronunciado. Neste caso, existem dois shevás nesta palavra, por isto é pronunciado. Veja no exemplo: מִמְ/מְךָ – O daguesh duplica a consoante

מְאוֹד  meod – (muito) – neste caso também é pronunciado porque está no início da palavra.

Professor Adilson Cardoso, Teólogo, Filósofo – Professor de Filosofia, Teologia, Hebraico e Grego.

Se você viu a lição anterior, então, prossiga para a próxima. Caso contrário, volte na anterior. É importante seguir as lições de forma sistemática, sem pular lições.

Quer Aprender Hebraico Grátis? Junte-se a nós no YouTube!

Playlist com todas as aulas