Filhos de Eva Gênesis 3:16. Eva teve filhos antes do pecado? Esta é uma pergunta recorrente entre os estudantes da Bíblia. Se você também tem esta dúvida, saiba que você não está sozinho. A quantidade de opiniões relacionadas ao tema são muitas, diversas e conflitantes. Basta efetuar uma rápida pesquisa no Google e você verá.
A maioria das compreensões advém de estudos e pesquisas oriundas da Língua Portuguesa. Eis aí a razão de tantas interpretações equivocadas.
O problema repousa na escolha da palavra errada “multiplicarei”. Coloca o leitor numa situação embaraçosa, haja vista, multiplicar ou aumentar só pode vir daquilo que já existe. Em outras palavras, se a dor da mulher ao dar à luz seria multiplicada, então, é porque ela já sentia dores de parto antes do pecado, isto é antibíblico e impensável.
Explorando a história de Gênesis
A história de Adão e Eva é uma das mais conhecidas da Bíblia, mas muitas vezes nos concentramos na queda da humanidade e na expulsão do Jardim do Éden, deixando de lado a vida que eles construíram depois. Neste artigo, exploramos a história dos filhos de Eva em Gênesis.
Eva, a mãe da humanidade
Eva foi a primeira mulher criada por Deus e tornou-se a mãe de toda a humanidade, de acordo com a tradição bíblica. Ela foi criada a partir da costela de Adão e foi a primeira a desobedecer a Deus, comendo o fruto proibido da árvore do conhecimento do bem e do mal.
Apesar de sua desobediência, Eva foi uma figura importante na história bíblica e ajudou a moldar o destino da humanidade.
Caim e Abel — Filhos de Eva Gênesis 3:16
Caim e Abel eram os filhos mais conhecidos de Eva e Adão. Caim era um fazendeiro e Abel um pastor. Eles ofereceram sacrifícios a Deus, mas Caim ficou com ciúmes da aceitação de Abel e o matou.
O assassinato de Abel levou a uma maldição sobre Caim, que foi marcado por Deus para sempre e se tornou um andarilho na terra.
Sete e a linhagem de Adão — Filhos de Eva Gênesis 3:16
Depois de Caim e Abel, Eva teve outro filho, Sete. Ele foi o ancestral de toda a linhagem de Adão, que se estendeu por várias gerações.
A linhagem de Adão é importante na Bíblia, pois é através dela que a genealogia de Jesus é traçada. A linhagem inclui nomes conhecidos, como Noé, Abraão e Davi.
Outros filhos de Eva
Além de Caim, Abel e Sete, a Bíblia menciona outros filhos de Eva e Adão. No total, Eva teve filhos e filhas, mas seus nomes não são mencionados.
Análise no Hebraico
A tradução literal do Hebraico mais adequada para este versículo é:
אֶל־הָאִשָּׁה אָמַר הַרְבָּה אַרְבֶּה עִצְּבוֹנֵךְ
“Para a mulher Ele disse: fazer grande, farei grande sua dor…”
Duas palavras hebraicas colocadas fora dos seus reais significados foram o suficiente para causar uma enorme confusão na mente do leitor da Bíblia. Repare que aparecem duas palavras em sequência, oriundas da mesma raiz.
A primeira é Advérbio e a segunda Verbo. Ambas estão no Hifil (causativa)
הַרְבָּה fazer grande – Advérbio, Hifil, infinitivo
אַרְבֶּה farei grande Verbo, Hifil, imperfeito, 1° pessoa
Eis aqui a raiz רַב muito grande. Confira abaixo no Salmo 147:5 a mesma raiz dizendo que grade (gadol) é o Senhor e muito grande (werav) em força.
גָּדוֹל אֲדוֹנֵינוּ וְרַב־כֹּחַ Sl 147:5
Confira abaixo os vários significados desta raiz no Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento.
רָבָה ser grande, ser numeroso
Confira abaixo as traduções de Língua Portuguesa mais adequadas.
E à mulher disse: “Terás de ter filhos com custo e dor. Desejarás muito a afeição do teu marido e este terá predomínio sobre ti. Gênesis 3:16
Versão OL – O Livro
E à mulher Deus disse: O seu trabalho será muito duro, e também a sua gravidez; com dores, dará à luz filhos. O seu desejo será o de dominar o seu marido, mas será ele quem a dominará.
VFL — Versão Fácil de Ler
E o Senhor Deus disse à mulher: “Você terá muitas dores durante a gravidez; com sofrimento você dará à luz filhos. Apesar disso, seu desejo será para o seu marido, e ele a dominará.”
Nova Bíblia Viva Português
Considerações Finais — Filhos de Eva Gênesis 3:16
Eva teve filhos antes do pecado? A resposta é não. Se ela tivesse filhos antes da queda, eles teriam nascido sem pecado. A Bíblia é clara em afirmar, somente Jesus não foi afetado por este mal.
Qualquer pessoa nascida antes da queda de Adão não sofreria o dano do pecado e da morte. Estariam vivos até hoje.
Alguns tradutores foram infelizes na escolha de das palavras em Gênesis 3:16. Algumas versões da Bíblia aplicaram as palavras exatas e suficientes para eliminar a confusão, também, clarear o entendimento.
As palavras que Deus falou para a Eva em Hebraico são bastante esclarecedoras. Primeiro vem o Advérbio no Infinitivo “fazer grande a dor”, ou seja, a escolha dela em pecar é a causa da dor. Ao passo que o verbo no imperfeito “futuro”; “farei grande a sua dor”, aponta para o Sujeito da frase “Deus” agindo no futuro colocando dor no parto.
Não existe nenhuma menção em nenhum livro da Bíblia que Eva teve filhos antes do pecado. Existe apenas na tradição dos judeus o registro de que Adão e Eva tiveram setenta filhos, porém, não cita se foi antes ou depois da queda. É bom lembrar que Adão viveu 930 anos, tempo suficiente para ter muitos filhos.
Se você gostou do Artigo Filhos de Eva Gênesis 3:16, pode gostar também: Noé pregou para salvar?
Gênesis 3:16 na escrita Hebraica, áudio e tradução.
Em Suma: A história dos filhos de Eva em Gênesis nos mostra que a família de Adão e Eva teve uma grande influência na história bíblica e no destino da humanidade. Embora tenham cometido erros, seus filhos e filhas tiveram um papel importante na construção da história da humanidade.
