Verbo Hebraico Aposentar no:
Infinitivo לִפְרוֹשׁ lif’rosh – aposentar
Imperativo – falando para homem פְּרוֹשׁ perosh – aposente
Imperativo – falando para mulher פִּרְשִׁי pir’shi – aposente
Imperativo – falando para ambos פִּרְשׁוּ pir’shu – aposentem
Raiz: פרשׁ
Verbo Hebraico Aposentar — Qal
Verbo Hebraico Aposentar — Passado
אֲנִי פָּרַשְׁתִּי ani parash’ti – eu aposentei (m/f)
אַתָּה פָּרַשְׁתָּ atah parash’ta – tu aposentaste (m)
אַתְּ פָּרַשְׁתְּ at parash’te – tu aposentaste (f)
הוּא פָּרַשׁ hu parash – ele aposentou
הִיא פָּרְשָׁה hi por’shah – ela aposentou
אֲנַחְנוּ פָּרַשְׁנוּ anach’nu perash’nu – nós aposentamos (m/f)
אַתֶּם פְּרַשְׁתֶּם atem perash’tem – vós aposentastes (m)
אַתֶּן פְּרַשְׁתֶּן aten perash’ten – vós aposentastes (f)
הֵם פָּרְשׁוּ hem por’shu – eles aposentaram
הֵן פָּרְשׁוּ hen por’shu – elas aposentaram
Verbo Hebraico Aposentar — Presente
אֲנִי פּוֹרֵשׁ ani poresh – eu aposento (m)
אֲנִי פּוֹרֶשֶׁת ani poreshet – eu aposento (f)
אַתָּה פּוֹרֵשׁ atah poresh – tu aposentas (m)
אַתְּ פּוֹרֶשֶׁת at poreshet – tu aposentas (f)
הוּא פּוֹרֵשׁ hu poresh – ele aposenta
הִיא פּוֹרֶשֶׁת hi poreshet – ela aposenta
אֲנַחְנוּ פּוֹרְשִׁים anach’nu poreshim – nós aposentamos (m)
אֲנַחְנוּ פּוֹרְשׁוֹת anach’nu poreshot – nós aposentamos (f)
אַתֶּם פּוֹרְשִׁים atem poreshim – vós aposentais (m)
אַתֶּן פּוֹרְשׁוֹת aten poreshot – vós aposentais (f)
הֵם פּוֹרְשִׁים hem poreshim – eles aposentam
הֵן פּוֹרְשׁוֹת hen poreshot – elas aposentam
Futuro
אֲנִי אֶפְרוֹשׁ ani ef’rosh – eu aposentarei (m/f)
אַתָּה תִּפְרוֹשׁ atah tif’rosh – tu aposentarás (m)
אַתְּ תִּפְרְשִׁי at tif’reshi – tu aposentarás (f)
הוּא יִפְרוֹשׁ hu yif’rosh – ele aposentará
הִיא תִּפְרוֹשׁ hi tif’rosh – ela aposentará
אֲנַחְנוּ נִפְרוֹשׁ anach’nu nif’rosh – nós aposentaremos (m/f)
אַתֶּם תִּפְרְשׁוּ atem tif’reshu – vós aposentareis (m)
אַתֶּן תִּפְרְשׁוּ aten tif’reshu – vós aposentareis (f)
הֵם יִפְרְשׁוּ hem yif’reshu – eles aposentarão
הֵן יִפְרְשׁוּ hen yif’reshu – elas aposentarão
