Shalom Aleichem – Hebraico – Tradução e Transliteração

Shalom Aleichem – Quer aprender Hebraico para nunca mais esquecer? Ouça a música, escreva a letra em Hebraico, memorize-a.

Shalom Aleichem — Letra

שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם מַלְאֲכֵי הַשָׁרֵת מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
Shalom aleichem malachey hasharet malachey Elyon
Paz seja sobre vós, anjos que servem, anjos do Altíssimo

מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא
mim’lech mal’chey ham’lachim haqadosh baruch hu
Do Rei, Rei dos reis, o Santo, bendito é Ele

בּוֹאֲכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
Boachem leshalom malakchey hashalom malakchey Elyon
Que sua vinda seja de paz, anjos de paz, anjos do Altíssimo

מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא
mim’lech malchey ham’lachim haqadosh baruch hu
Do Rei, Rei dos reis, o Santo, bendito é Ele

בָרְכוּנִי לְשָלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאָכִי עֶלְיוֹן
Barechuni leshalom malchey hashalom malachi Elyon
Que sua partida seja em paz, anjos que servem, anjos do Altíssimo

מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָרוּךְ הוּא
mime’lech malchey ham’lachim haqadosh baruch hu
Do Rei, Rei dos reis, o Santo, bendito é Ele

צֵאתְכֶם לְשָלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאָכִי עֶלְיוֹן
Tsetechem leshalom malachey hashalom malachey Elyon
Abençoe-me com a paz, anjos de paz, mensageiros do Altíssimo

מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָרוּךְ הוּא
mim’lech mal’chey ham’lachim haqadosh baruch hu
Do Rei, Rei dos reis, o Santo, bendito é Ele

Pai nosso cantado em Hebraico

Youtube

ADILSON CARDOSO

Adilson Cardoso: Teólogo, Filósofo — Professor de Filosofia, Teologia, Hebraico e Grego.

Deixe um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.