Hebraico – Português – Letra Yod

Hebraico – Português – Letra Yod
י (yod) décima letra do Alfabeto Hebraico, som Y, valor numérico 10
יָאַב (yaav) desejar, anelarHebraico – Português - Letra Yod
יָאָה (yaah) ser apropriado
יָאַל (yaal) agir como louco, agir com perversidade
יָאַל (yaal) estar decidido, consentir, começar ou iniciar
יְאֹר (yeor) Rio Nilo, grande rio, canal
יְאוֹר (yeor) Rio Nilo, grande rio, canal
יאֹשִׁיָּהוּ (yoshyyahu) Josias (nome próprio)
יָאַשׁ (yaash) desesperar
יָבַב (yavav) gritar fortemente, gritar alto
יָבַל (yaval) guiar, conduzir, levar, trazer
יוּבַל (yuval) ribeiro
יְבוּל (yevul) produto da terra
יוֹבֵל (yovel) trombeta, corneta, carneiro
יָבַם (yavam) cumprir o dever de cunhado
יָבָם (yavam) cunhado, irmão do marido
יְבֵמָה (yevemah) cunhada, esposa do irmão
יָבֵשׁ (yavesh) ele era seco, secou, ressecado
יַבָּשָׁה (yabbashah) terra seca, pó
יַבֶּשֶׁת (yabbeshet) terra seca
יָגַב (yagav) lavrar a terra, ser lavrador
יָגֵב (yagev) campo
יָגָה (yagah) sofrer, lamentar, afligir, afastar
יָגוֹן (yagon) aflição, tristeza, lamento
יָגֵעַ (yaguea) exausto, enfadonho
יָגַע (yaga) ele cansou, enfadou
יְגִיעַ (yeguia) trabalho, labor, lucro, produto, labuta
יָגֹר (yagor) aterrar, temer, recear
יָגוֹר (yagor) receoso
יָד (yad) mão, força, monumento, eixo
יָדַד (yadad) lançar sortes
יָדִיד (yadid) amável, amado
יְדִידוּת (yedidut) amizade
יְדִידוֹת (yedidot) cântico de amor
יְדִידוּת (yedidut) ente amado
יָדָה (yadah) agradecer, louvar, dar graças, confessar
יִדְּעֹנִי (yidoni) mágico, agoreiro, adivinhos, espírito familiar
יָדַע (yada) ele soube, conheceu, percebeu
יָהַד (yahad) tornar-se judeu
יְהוּדִי (yehudi) judeu
יְהוּדִית (yehudit) judia
יְהוּדָה (yehudah) Judá
יהוה (YHWH) nome próprio do Eterno
יָהִיר (yahir) arrogante, orgulhoso, altivo
יְהוֹשֻׁעַ (Yehoshua) Josué (nome próprio)
יוֹם (yom) dia, tempo
יוֹמָם (yomam) durante o dia, diariamente
יָוֵן (yawen) lamaçal
יָוָן (yawan) Grécia, Jônia, jônios
יוֹנָה (Yonah) pomba, Jonas (nome próprio
יוֹסֵף (Yosef) José (nome próprio)
יוֹצֵר (Yotser) oleiro
יוֹשֵׁב (yoshev) habitante
יֶזַע (yeza) suor
יַחְדָּו (yachedaw) juntos
יָחַד (yachad) estar ou ser unido
יָחִיד (yachid) unigênito, filho único
יַחַד (yachad) união
יָחַל (yachal) esperar, aguardar
יָחִיל (yachil) espera
יָחַם (yacham) estar quente
יָחֵף (yachef) descalço
יָחַשׂ (yachas) arrolar ou ser arrolado
יָטַב (yatav) ele fez bem, foi bom, estar contente
יַיִן (yayin) vinho
יָכַח (yachach) comprovar, decidir, resolver, corrigir, repreender
יָכֹל (yachol) ele foi capaz, ele era capaz, prevalecer, dominar
יָלַד (yalad) ele gerou filhos, dar à luz, procriar
יֶלֶד (yeled) criança, menino
יַלְדָּה (yaledah) menina
יַלְדּוּת (yaledut) infância, juventude
יִלּוֹד (yilod) nascido
יָלִיד (yalid) nascido
יָלַל (yalal) lamentar, uivar
יְלֵל (yelel) uivo
יְלָלָה (yelalah) lamento, uivo
יַלֶּפֶת (yallefet) sarna, doença de pele
יֶלֶק (yeleq) gafanhoto novo
יָם (yam) mar, oeste, ocidente

Hebraico – Português – Letra Yod
יָם כִּינֶרֶת (yam kineret) Mar da Galiléia
יָם הֶמֶלַח  (yam hemelach) Mar Morto
יָם סוּף (yam suf) Mar Vermelho
יָמִין (yamin) lado direito, sul, destra, mão direita
יְמִינִי (yemini) à direita
יָמַן (yaman) ir para a direita, usar a mão direita
יְמָנִי (yemani) mão direita, lado direito
יָנַה (yanah) ele era violento, ele oprimiu, irritar, fazer mal
יָנַק (yanaq) ele mamou, chupou, amamentar
יוֹנֵק (yoneq) renovo, lactente
יוֹנֶקֶת (yoneqet) rebento
יָסַד (yasad) ele fundou, estabeleceu, lançar alicerces
יְסֻד (yesud) alicerce, início
יְסוֹד (yesod) alicerce, base
יְסוּדָה (yesudah) fundamento
יָסַף (yasaf) ele adicionou, acrescentou, aumentou
יָסַר (yasar) ele castigou, admoestou, disciplinar, repreender, instruir
יִסּוֹר (yisor) aquele que reprova
יָע (ya) pá
יָעַד (yaad) ele designou, apareceu
יָעָה (yaah) arrebatar conjuntamente
יָעַט (yaat) cobrir
יָעַל (yaal) aproveitar, lucrar
יָעֵל (yael) bode montês
יַעֲלָה (yalah) cabra montês
יָעֵן (yaen) avestruz
יָעֵף (yaef) desmaiado, exausto
יְעָף (yeaf) desmaio, fraqueza
יָעַץ (yaats) ele aconselhou, avisou
יַעֲקֹב (Yaaqov) Jacó (nome próprio)
יַעַר (yaar) mata, floresta, sarça, bosque, favo de mel
יָפָה (yafáh) bonita, linda, bela
יָפֶה (yafêh) bonito, lindo, belo
יְפֵה־פִיָּה (yefeh-fiyah) muito lindo
יְפִי (yefi) beleza
יוֹפִי (yofi) jóia, beleza
יָפַח (yafach) soprar
יָפַע (yafa) fazer brilhar, resplandecer
יִפְעָה (yifeah) brilho, esplendor
יָצָא (yatsa) ele saiu, avançar, vir para fora
יְצִיאָה (yetsiah) saída
יָצַב (yatsav) apresentar-se, ficar, posicionar-se
יָצַג (yatsag) pôr, colocar, estabelecer
יָצִיא (yatsi) aquilo que sai
יִצְהַר (yitsehar) óleo de oliva
יָצַע (yatsa) espalhar, estender
יָצוּעַ (yatsua) cama, divã
יָצִיעַ (yatsia) superfície plana
יִצְחָק (yitsechaq) Isaque (nome próprio
יָצַק (yatsaq) ele derramou, serviu, transbordar, fundir
יְצֻקָה (yetsuqah) fundição
יָצַר (yatsar) ele formou, formar, modelar, amoldar
יֵצֶר (yetser) forma
יְצֻרִים (yetsurim) moldes, membros
יָצַת (yatsat) ele acendeu, ele pôs fogo, queimar, incendiar
יֶקֶב (yequev) lagar
יָקַד (yaqad) queimar, acender
יְקוֹד (yeqod) queima
יִקְהָה (yiqehah) obediência
יָקַע (yaqa) alienado, deslocar, enforcar
יָקַץ (yaqats) ele acordou
יָקַר (yaqar) ele era precioso, valioso, caro,
יָקָר (yaqar) nobre, raro, precioso, tá caro
יְקַר (yeqar) preciocidade, honra, pompa, esplendor
יַקִּיר (yaqqir) muito precioso
יָקֹשׁ (yaqosh) preparar uma armadilha
יָקוֹשׁ (yaqosh) caçador de aves
יָקוּשׁ (yaqush) aquele que prepara armadilha
יָרָא (yara) atirar, derramar
יָרֵא (yare) ter medo, temer, reverenciar
יִרְאָה (yireah) temor, temeroso
יָרַד (yarad) baixar, descer, ir para baixo
יַרְדֵּן (yareden) Jordão
יוֹרֶה (yoreh) primeiras chuvas
יָרָה (yarah) ele ensinou, lecionou, escondeu
יָרָה (yarah) jogar, atirar, lançar
יְרוּשָׁלַיִם (yerushalayim) Jerusalém (cidade)
יְרוּשָׁלַםִ (Yerushalaim) Jerusalém (cidade)
יְרִיחוֹ (yericho) Jericó (cidade)
יָרֵחַ (yareach) Lua
יֶרַח (yerach) mês
יָרַט (yarat) agir precipitadamente
יְרִיעָה (yeriah) cortina
יָרֵךְ (yarech) coxa, lado, lombo
יָרַע (yara) estremecer
יֶרֶק (yereq) verde
יָרָק (yaraq) verdura, erva
יָרוֹק (yaroq) verde
יֵרָקוֹן (yeraqon) palidez
יְרַקְרַק (yeraqeraq) verde-claro, esverdeado

Hebraico – Português – Letra Yod
יָרַשׁ (yarash) ele tomou posse, expulsou, deserdar, herdar, empobrecer
יְרֵשָׁה (yereshah) possessão
יְרֻשָׁה (yerushah) herança, possessão
יִשְׂרָאֵל (Yisreael) Israel (cidade)
יִשְׂרְאֵלִי (yisereeli) israelita
יֵשׁ (yesh) há, existe, existência
יָשַׁב (yashav) ele sentou, habitou
יָשַׁט (yashat) estender
יִשַׁי (Yashay) Jessé (nome próprio)
יָשַׁם (yasham) ser ou estar desolado
יְשִׁימָה (yeshimah) desolação
יְשִׁימוֹן (yeshimon) deserto, ermo
יָשָׁן (yashan) velho
יָשֵׁן (yashen) ele dormiu, adormeceu, que dorme
יְשׁוּעָה (yeshuah) salvação
יָשַׁע (yasha) ser salvo, ser liberto
יֵשַׁע (yesha) salvação,  livramento
יָשְׁפֶּה (yashepeh) jaspe
יָשַׁר (yashar) ele foi reto, justo, correto, honesto
יָשָׁר (yashar) reto, correto, justo, siga em frente
יְשָׁרָה (yesharah) retidão
יְשֻׁרוּן (yeshurun) observador da lei
יָתֵד (yated) estaca, prego, pino
יֶתֶר (yeter) resto, sobra
יָתוֹם (yatom) órfão
יָתַר (yatar) deixar para trás, abandonar
יֶתֶר (yeter) resto, remanescente, corda
יִתְרָה (yiterah) riquezas, abundância
יוֹתֵר (yoter) mais, melhor, vantagem
יֹתֶרֶת (yoteret) acessório
יִתְרוֹן (yit’ron) excelência, vantagem

Dicionário de Hebraico

Clica na letra desejada

Hebraico — Português

ליטחזהדּגּא
תּרקצעסנמ

Português — Hebraico

ABCDEFGHIJ
LMNOPQRSTU/V

Adilson Cardoso

Professor Adilson Cardoso, Teólogo, Filósofo – Professor de Filosofia, Teologia, Hebraico e Grego.

Quer Aprender Hebraico Grátis? Junte-se a nós no YouTube!

Playlist com todas as aulas

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

error: O conteúdo está protegido

Damos valor à sua privacidade

Nós e os nossos parceiros armazenamos ou acedemos a informações dos dispositivos, tais como cookies, e processamos dados pessoais, tais como identificadores exclusivos e informações padrão enviadas pelos dispositivos, para as finalidades descritas abaixo. Poderá clicar para consentir o processamento por nossa parte e pela parte dos nossos parceiros para tais finalidades. Em alternativa, poderá clicar para recusar o consentimento, ou aceder a informações mais pormenorizadas e alterar as suas preferências antes de dar consentimento. As suas preferências serão aplicadas apenas a este website.

Cookies estritamente necessários

Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.

Cookies de desempenho

Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.

Cookies de funcionalidade

Estes cookies permitem que o site forneça uma funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores externos cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies algumas destas funcionalidades, ou mesmo todas, podem não atuar corretamente.

Cookies de publicidade

Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.

Visite as nossas páginas de Políticas de privacidade e Termos e condições.

Este site usa cookies para melhorar sua experiência. Consulte nossa página de Política de Privacidade