Verbo Hebraico Derramar no:
Infinitivo לִשְׁפּוֹךְ lish’poch – derramar
Imperativo — falando para homem שְׁפוֹךְ sh’foch – derrame
Imperativo — falando para mulher שִׁפְכִי shif’chi – derrame
Imperativo — falando para ambos שִׁפְכוּ shif’chu – derramem
Raiz: שׁפך
Verbo Hebraico Derramar — Qal
Verbo Hebraico Derramar — Passado
אֲנִי שָׁפַכְתִּי ani shafach’ti – eu derramei (m/f)
אַתָּה שָׁפַכְתָּ atah shafach’ta – tu derramaste (m)
אַתְּ שָׁפַכְתְּ at shafach’te – tu derramaste (f)
הוּא שָׁפַךְ hu shafach – ele derramou
הִיא שָׁפְכָה hi shof’chah – ela derramou
אֲנַחְנוּ שָׁפַכְנוּ anach’nu shafach’nu – nós derramamos (m/f)
אַתֶּם שְׁפַכְתֶּם atem sh’fach’tem – vós derramastes (m)
אַתֶּן שְׁפַכְתֶּן aten sh’fach’ten – vós derramastes (f)
הֵם שָׁפְכוּ hem shof’chu – eles derramaram
הֵן שָׁפְכוּ hen shof’chu – elas derramaram
Verbo Hebraico Derramar — Presente
אֲנִי שׁוֹפֵךְ ani shofech – eu derramo (m)
אֲנִי שׁוֹפֶכֶת ani shofechet – eu derramo (f)
אַתָּה שׁוֹפֵךְ atah shofech – tu derramas (m)
אַתְּ שׁוֹפֶכֶת at shofechet – tu derramas (f)
הוּא שׁוֹפֵךְ hu shofech – ele derrama
הִיא שׁוֹפֶכֶת hi shofechet – ela derrama
אֲנַחְנוּ שׁוֹפְכִים anach’nu shofechim – nós derramamos (m)
אֲנַחְנוּ שׁוֹפְכוֹת anach’nu shofechot – nós derramamos (f)
אַתֶּם שׁוֹפְכִים atem shofechim – vós derramais (m)
אַתֶּן שׁוֹפְכוֹת aten shofechot – vós derramais (f)
הֵם שׁוֹפְכִים hem shofechim – eles derramam
הֵן שׁוֹפְכוֹת hen shofechot – elas derramam
Futuro
אֲנִי אֶשְׁפּוֹךְ ani esh’poch – eu derramarei (m/f)
אַתָּה תִּשְׁפּוֹךְ atah tish’poch – tu derramarás (m)
אַתְּ תִּשְׁפְּכִי at tish’pechi – tu derramarás (f)
הוּא יִשְׁפּוֹךְ hu yish’poch – ele derramará
הִיא תִּשְׁפּוֹךְ hi tish’poch – ela derramará
אֲנַחְנוּ נִשְׁפּוֹךְ anach’nu nish’poch – nós derramaremos (m/f)
אַתֶּם תִּשְׁפְּכוּ atem tish’pechu – vós derramareis (m)
אַתֶּן תִּשְׁפְּכוּ aten tish’pechu – vós derramareis (f)
הֵם יִשְׁפְּכוּ hem yish’pechu – eles derramarão
הֵן יִשְׁפְּכוּ hen yish’pechu – elas derramarão
