Verbo Hebraico Celebrar no:
Infinitivo לַחְגּוֹג lach’gog – celebrar
Imperativo – falando para homem חֲגוֹג chagog – celebre
Imperativo – falando para mulher חִגְגִי chig’gi – celebre
Imperativo – falando para ambos חִגְגוּ chig’gu – celebrem
Raiz: חגג
Verbo Hebraico Celebrar — Piel
Verbo Hebraico Celebrar — Passado
אֲנִי חָגַגְתִּי ani chagag’ti – eu celebrei (m/f)
אַתָּה חָגַגְתָּ atah chagag’ta – tu celebraste (m)
אַתְּ חָגַגְתְּ at chagag’te – tu celebraste (f)
הוּא חָגַג hu chagag – ele celebrou
הִיא חָגְגָה hi chog’gah – ela celebrou
אֲנַחְנוּ חָגַגְנוּ anach’nu chagag’nu – nós celebramos (m/f)
אַתֶּם חֲגַגְתֶּם atem chagag’tem – vós celebrastes (m)
אַתֶּן חֲגַגְתֶּן aten chagag’ten – vós celebrastes (f)
הֵם חָגְגוּ hem chog’gu – eles celebraram
הֵן חָגְגוּ hen chog’gu – elas celebraram
Verbo Hebraico Celebrar — Presente
אֲנִי חוֹגֵג ani chogeg – eu celebro (m)
אֲנִי חוֹגֶגֶת ani chogeget – eu celebro (f)
אַתָּה חוֹגֵג atah chogeg – tu celebras (m)
אַתְּ חוֹגֶגֶת at chogeget – tu celebras (f)
הוּא חוֹגֵג hu chogeg – ele celebra
הִיא חוֹגֶגֶת hi chogeget – ela celebra
אֲנַחְנוּ חוֹגְגִים anach’nu chogegim – nós celebramos (m)
אֲנַחְנוּ חוֹגְגוֹת anach’nu chogegot – nós celebramos (f)
אַתֶּם חוֹגְגִים atem chogegim – vós celebrais (m)
אַתֶּן חוֹגְגוֹת aten chogegot – vós celebrais (f)
הֵם חוֹגְגִים hem chogegim – eles celebram
הֵן חוֹגְגוֹת hen chogegot – elas celebram
Futuro
אֲנִי אֶחְגּוֹג ech’gog – eu celebrarei (m/f)
אַתָּה תַּחְגּוֹג atah tach’gog – tu celebrarás (m)
אַתְּ תַּחְגְּגִי at tach’gegi – tu celebrarás (f)
הוּא יַחְגּוֹג hu yach’gog – ele celebrará
הִיא תַּחְגּוֹג hi tach’gog – ela celebrará
אֲנַחְנוּ נַחְגּוֹג anach’nu nach’gog – nós celebraremos (m/f)
אַתֶּם תַּחְגְּגוּ atem tach’gegu – vós celebrareis (m)
אַתֶּן תַּחְגְּגוּ aten tach’gegu – vós celebrareis (f)
הֵם יַחְגְּגוּ hem yach’gegu – eles celebrarão
הֵן יַחְגְּגוּ hen yach’gegu – elas celebrarão
O verbo hebraico לַחְגּוֹג (lajgog) significa “celebrar”, mas seu significado vai além de uma simples festa ou comemoração. Na tradição bíblica, o termo está frequentemente associado a festividades religiosas e momentos de alegria espiritual, como as grandes festas e solenidades prescritas na Toráh, que marcam eventos de importância histórica ou divina. A raiz da palavra, חג (chag), carrega a ideia de girar ou dançar em círculos, um gesto simbólico de louvor e alegria.
Celebrar, portanto, não é apenas um momento de prazer mundano, mas uma expressão de adoração e gratidão a Deus, reconhecendo Sua ação e presença em momentos especiais da vida do povo. לַחְגּוֹג encapsula a ideia de uma celebração que envolve toda a comunidade, unindo as pessoas em momentos de adoração, reflexão e louvor.
Views: 104
