Verbo Abraçar em Hebraico

Verbo Abraçar em Hebraico — Piel — Palavras com pontos massoréticos (vogais) para facilitar a leitura. Verbos traduzidos e transliterados, conjugados no Passado, Presente e Futuro.

Infinitivo לְחַבֵּק Abraçar
Imperativo – falando para homem חַבֵּק chabeq – abrace
Imperativo – falando para mulheres חַבְּקִי chabeqi – abrace
Imperativo – falando para ambos חַבְּקוּ chabeq – abracem

Verbo Abraçar em Hebraico – Passado

אֲנִי חִיבַּקְתִּי ani chibaq^eti – eu abracei (m/f)
אַתָּה חִיבַּקְתָּ atah chibaq^eta – tu abraçaste (m)
אַתְּ חִיבַּקְתְּ at chibaq^ete – tu abraçaste (f)
הוּא חִיבֵּק hu chibeq – ele abraçou
הִיא חִיבְּקָה hi chibeqah – ela abraçou
אֲנַחְנוּ חִיבַּקְנוּ anach^enu chibaq^enu – nós abraçamos (m/f)
אַתֶּם חִיבַּקְתֶּם atem chibaq^etem – vós abraçastes (m)
אַתֶּן חִיבַּקְתֶּן aten chibaq^eten – vós abraçastes (f)
הֵם חִיבְּקוּ hem chibequ – eles abraçaram
הֵן חִיבְּקוּ hen chibequ – elas abraçaram

Verbo Abraçar em Hebraico – Presente

אֲנִי מְחַבֵּק ani mechabbeq – eu abraço (m)
אֲנִי מְחַבֶּקֶת ani mechabbeqet – eu abraço (f)
אַתָּה מְחַבֵּק atah mechabbeq – tu abraças (m)
אַתְּ מְחַבֶּקֶת at mechabbeqet – tu abraças (f)
הוּא מְחַבֵּק hu mechabbeq – ele abraça
הִיא מְחַבֶּקֶת hi mechabbeqet – ela abraça
אֲנַחְנוּ מְחַבְּקִים anach^enu mechabbeqim – nós abraçamos (m)
אֲנַחְנוּ מְחַבְּקוֹת anach^enu mechabbeqot – nós abraçamos (f)
אַתֶּם מְחַבְּקִים atem mechabbeqim – vós abraçais (m)
אַתֶּן מְחַבְּקוֹת aten mechabbeqot – vós abraçais (f)
הֵם מְחַבְּקִים hem mechabbeqim – eles abraçam
הֵן מְחַבְּקוֹת hen mechabbeqot – elas abraçam

Verbo Abraçar em Hebraico – Futuro

אֲנִי אֲחַבֵּק ani achabbeq – eu abraçarei (m/f)
אַתָּה תְּחַבֵּק atah techabbeq – tu abraçarás (m)
אַתְּ תְּחַבְּקִי at techabbeqi – tu abraçarás (f)
הוּא יְחַבֵּק hu yechabbeq – ele abraçará
הִיא תְּחַבֵּק hi techabbeq – ela abraçará
אֲנַחְנוּ נְחַבֵּק anach^enu nechabbeq – nós abraçaremos (m/f)
אַתֶּם תְּחַבְּקוּ atem techabbequ – vós abraçareis (m)
אַתֶּן תְּחַבְּקוּ aten techabbequ – vós abraçareis (f)
הֵם יְחַבְּקוּ hem yechabbequ – eles abraçarão
הֵן יְחַבְּקוּ hen yechabbequ – elas abraçarão

ADILSON CARDOSO

Professor Adilson Cardoso, Teólogo, Filósofo – Professor de Filosofia, Teologia, Hebraico e Grego.

Se você gostou do Verbo abraçar em Hebraico, pode gostar também: Verbo Hebraico Brilhar

Quer Aprender Hebraico Grátis? Junte-se a nós no YouTube!

Playlist com todas as aulas

246 Verbos Hebraicos Traduzidos e Transliterados