Provérbio 2 Hebraico com Áudio e Transliteração

Provérbio 2 Hebraico com Áudio e Transliteração. Leia o texto hebraico com as lentes de Salomão, o homem mais sábio do Tanach.

Provérbio Capítulo 2 Hebraico com Áudio e Transliteração

בְּנִי אִם־תִּקַּח אֲמָרָי וּמִצוֹתַי תִּצְפֹּן אִתָּךְ ׃01
B’ni im-tiqach amaray umitsotay tits’pon itach.01
לְהַקְשִׁיב לַחָכְמָה אָזְנֶךָ תַּטֶּה לִבְּךָ לַתְּבוּנָה ׃02
Lehaq’shiv lachoch’mah oz’necha tatêh libecha latevunah.02
כִּי אִם לַבִּינָה תִקְרָא לַתְּבוּנָה תִּתֵּן קוֹלֶךָ ׃03
Ki im labinah tiq’rah latevunah titen qolecha.03
אִם־תְּבַקְשֶׁנָּה כַכָּסֶף וְכַמַּטְמוֹנִים תַּחְפְּשֶׂנָּה ׃04
Im-t’vaq’shenah chakasef wechamat’monim tach’pesenah.04
אָז תָּבִין יִרְאַת יְהוָה וְדַעַת אֱלֹהִים תִּמְצָא ׃05
Az tavin yir’at Adonay wedaat elohim tim’tsa.05
כִּי־יְהוָה יִתֵּן חָכְמָה מִפִּיו דַּעַת וּתְבוּנָה ׃06
Ki-Adonay yiten choch’mah mipiw daat utevunah.06
וְצָפַן לַיְשָׁרִים תּוּשִׁיָּה מָגֵן לְהֹלְכֵי תֹם ׃07
Wetsafan lay’sharim tushiyah magen leholechê tom.07
לִנְצֹר אָרְחוֹת מִשְׁפָּט וְדֶרֶךְ חֲסִידוֹ יִשְׁמֹר ׃08
Lin’tsor or’chot mish’pat wederech chasido yish’mor.08
אָז תָּבִין צֶדֶק וּמִשְׁפָּט וּמֵישָׁרִים כָּל־מַעְגַּל־טוֹב ׃09
Az tavin tsedeq umish’pat umesharim kol-ma’gal-tov.09
כִּי־תָבוֹא חָכְמָה בְלִבֶּךָ וְדַעַת לְנַפְשְׁךָ יִנְעָם ׃10
Ki-tavô choch’mah v’libecha wedaat lenaf’shecha yin’am.10
מְזִמָּה תִּשְׁמֹר עָלֶיךָ תְּבוּנָה תִנְצְרֶכָּה ׃11
Mezimah tish’mor aleycha t’vunah tin’tserekah.11
לְהַצִּילְךָ מִדֶּרֶךְ רָע מֵאִישׁ מְדַבֵּר תַּהְפֻּכוֹת ׃12
Lehatsilecha miderech meish medaber tah’puchot.12
הַעֹזְבִים אָרְחוֹת יֹשֶׁר לָלֶכֶת בְּדַרְכֵי־חֹשֶׁךְ ׃13
Haozevim or’chot yosher lalechet bedar’chê-choshech.13
הַשְּׂמֵחִים לַעֲשׂוֹת רָע יָגִילוּ בְּתַהְפֻּכוֹת רָע ׃14
Chasemechim laasot ra yagilu b’tah’puchot ra.14
אֲשֶׁר אָרְחֹתֵיהֶם עִקְּשִׁים וּנְלוֹזִים בְּמַעְגְּלוֹתָם ׃15
Asher or’chotehem iqshim unelozim bema’gelotam.15
לְהַצִּילְךָ מֵאִשָּׁה זָרָה מִנָּכְרִיָּה אֲמָרֶיהָ הֶחֱלִיקָה ׃16
Lehatsilecha meishah zarah minoch’ryah amareha hecheliqah.16
הַעֹזֶבֶת אַלּוּף נְעוּרֶיהָ וְאֶת־בְּרִית אֱלֹהֶיהָ שָׁכֵחָה ׃17
Haozevet aluf neureha weet-b’rit eloheyha shachechah.17
כִּי שָׁחָה אֶל־מָוֶת בֵּיתָהּ וְאֶל־רְפָאִים מַעְגְּלֹתֶיהָ ׃18
Ki shacha el-mawet betah weel-refaim ma’geloteha.18
כָּל־בָּאֶיהָ לֹא יְשׁוּבוּן וְלֹא־יַשִּׂיגוּ אָרְחוֹת חַיִּים ׃19
Kol-baeha lô yeshuvun welô-yasigu or’chot chayim.19
לְמַעַן תֵּלֵךְ בְּדֶרֶךְ טוֹבִים וְאָרְחוֹת צַדִּיקִים תִּשְׁמֹר ׃20
Lemaan telech bederech tovim weor’chot tsadiqim tish’mor.20
כִּי־יְשָׁרִים יִשְׁכְּנוּ־אָרֶץ וּתְמִימִים יִוָּתְרוּ בָהּ ׃21
Ki-yesarim yish’kenu-arets utemimim yiwateru vah.21
וּרְשָׁעִים מֵאֶרֶץ יִכָּרֵתוּ וּבוֹגְדִים יִסְּחוּ מִמֶּנָּה ׃22
Ureshaim meerets yikaretu uvogedim yisechu mimenah.22
Provérbio 2 Hebraico com Áudio

Provérbio 2 ACF — Provérbio 2 Hebraico com Áudio

1 Filho meu, se aceitares as minhas palavras, e esconderes contigo os meus mandamentos,
2 Para fazeres o teu ouvido atento à sabedoria; e inclinares o teu coração ao entendimento;
3 Se clamares por conhecimento, e por inteligência alçares a tua voz,
4 Se como a prata a buscares e como a tesouros escondidos a procurares,
5 Então entenderás o temor do Senhor, e acharás o conhecimento de Deus.
6 Porque o Senhor dá a sabedoria; da sua boca é que vem o conhecimento e o entendimento.
7 Ele reserva a verdadeira sabedoria para os retos. Escudo é para os que caminham na sinceridade,
8 Para que guardem as veredas do juízo. Ele preservará o caminho dos seus santos.
9 Então entenderás a justiça, o juízo, a equidade e todas as boas veredas.
10 Pois, quando a sabedoria entrar no teu coração, e o conhecimento for agradável à tua alma,
11 O bom siso te guardará e a inteligência te conservará;
12 Para te afastar do mau caminho, e do homem que fala coisas perversas;
13 Dos que deixam as veredas da retidão, para andarem pelos caminhos escusos;
14 Que se alegram de fazer mal, e folgam com as perversidades dos maus,
15 Cujas veredas são tortuosas e que se desviam nos seus caminhos;
16 Para te afastar da mulher estranha, sim, da estranha que lisonjeia com suas palavras;
17 Que deixa o guia da sua mocidade e se esquece da aliança do seu Deus;
18 Porque a sua casa se inclina para a morte, e as suas veredas para os mortos.
19 Todos os que se dirigem a ela não voltarão e não atinarão com as veredas da vida.
20 Para andares pelos caminhos dos bons, e te conservares nas veredas dos justos.
21 Porque os retos habitarão a terra, e os íntegros permanecerão nela.
22 Mas, os ímpios serão arrancados da terra, e os aleivosos serão dela exterminados.

Todos os Provérbios

Youtube

ADILSON CARDOSO

Adilson Cardoso: Teólogo, Filósofo — Professor de Filosofia, Teologia, Hebraico e Grego.

Deixe um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.