Verbo Hebraico Investigar — Qal — Palavras com pontos massoréticos (vogais) para facilitar a leitura. Verbos traduzidos e transliterados, conjugados no Passado, Presente e Futuro.
Infinitivo לַחְקוֹר lach’qor – investigar
Imperativo – falando para homem חֲקוֹר chaqor – investigue
Imperativo – falando para mulheres חִקְרִי chiq’ri – investigue
Imperativo – falando para ambos חִקְרוּ chiq’ru – investiguem
Raiz: חקר
Passado
אֲנִי חָקַרְתִּי ani chaqar’ti – eu investiguei (m/f)
אַתָּה חָקַרְתָּ atah chaqar’ta – tu investigaste (m)
אַתְּ חָקַרְתְּ at chaqar’te – tu investigaste (f)
הוּא חָקַר hu chaqar – ele investigou
הִיא חָקְרָה hi chaq’rah – ela investigou
אֲנַחְנוּ חָקַרְנוּ anach’nu chaqar’nu – nós investigamos (m/f)
אַתֶּם חֲקַרְתֶּם atem chaqar’tem – vós investigastes (m)
אַתֶּן חֲקַרְתֶּן aten chaqar’ten – vós investigastes (f)
הֵם חָקְרוּ hem chaq’ru – eles investigaram
הֵן חָקְרוּ hen chaq’ru – elas investigaram
Presente
אֲנִי חוֹקֵר ani choqer – eu investigo (m)
אֲנִי חוֹקֶרֶת ani choqeret – eu investigo (f)
אַתָּה חוֹקֵר atah choqer – tu investigas (m)
אַתְּ חוֹקֶרֶת at choqeret – tu investigas (f)
הוּא חוֹקֵר hu choqer – ele investiga
הִיא חוֹקֶרֶת hi choqeret – ela investiga
אֲנַחְנוּ חוֹקְרִים anach’nu choqerim – nós investigamos (m)
אֲנַחְנוּ חוֹקְרוֹת anachenu choqerot – nós investigamos (f)
אַתֶּם חוֹקְרִים atem choqerim – vós investigais (m)
אַתֶּן חוֹקְרוֹת aten choqerot – vós investigais (f)
הֵם חוֹקְרִים hem choqerim – eles investigam
הֵן חוֹקְרוֹת hen choqerot – elas investigam
Futuro
אֲנִי אֶחְקּוֹר ani ech’qor – eu investigarei (m/f)
אַתָּה תַּחְקּוֹר atah tach’qor – tu investigarás (m)
אַתְּ תַּחְקְּרִי at tach’qeri – tu investigarás (f)
הוּא יַחְקּוֹר hu yach’qor – ele investigará
הִיא תַּחְקּוֹר hi tach’qor – ela investigará
אֲנַחְנוּ נַחְקּוֹר anach’nu nach’qor – nós investigaremos (m/f)
אַתֶּם תַּחְקְּרוּ atem tach’qeru – vós investigareis (m)
אַתֶּן תַּחְקְּרוּ aten tach’qeru – vós investigareis (f)
הֵם יַחְקְּרוּ hem yach’qeru – eles investigarão
הֵן יַחְקְּרוּ hen yach’qeru – elas investigarão
Se você gostou do Verbo Hebraico Investigar, pode gostar também:
Professor Adilson Cardoso, Teólogo, Filósofo – Professor de Filosofia, Teologia, Hebraico e Grego.
Quer Aprender Hebraico Grátis? Junte-se a nós no YouTube!