Salmo 100 Hebraico com áudio — Transliterado

Salmo 100 Hebraico com áudio

מִזְמוֹר לְתוֹדָה הָרִיעוּ לַיהוָה כָּל־הָאָרֶץ ׃1
Miz’mor letodah – Hariu leAdonay kol-haarets :1
Cânticos para agradecer. Aclamai a Adonay toda à terra.1
עִבְדוּ אֶת־יְהוָה בְּשִׂמְחָה בֹּאוּ לְפָנָיו בִּרְנָנָה ׃2
Iv’du et-Adonay besim’chah bou lefanayw bir’nanah :2
Servi ele Adonay com alegria, entrai diante dele com exultação.2
דְּעוּ כִּי־יְהוָה הוּא אֱלֹהִים הוּא־עָשָׂנוּ וְלֹא אֲנַחְנוּ עַמּוֹ וְצֹאן מַרְעִיתוֹ ׃3
D’u ki-Adonay hu Elohim hu-asanu welo anach’nu amo wertson mar’ito :3
Reconhecei que-Adonay, ele é Deus, ele nos fez e não nós povo dele e gado pastagem dele.3
בֹּאוּ שְׁעָרָיו בְּתוֹדָה חֲצֵרֹתָיו בִּתְהִלָּה הוֹדוּ־לוֹ בָּרֲכוּ שְׁמוֹ ׃4
Bou sh’arayw betodah chatserotayw bit’hilah hodu-lo barachu sh’mo :4
Entrai portões dele com agradecimentos, os atríos dele com louvor, agradecei a ele, bendizei nome dele.4
כִּי־טוֹב יְהֹוָה לְעוֹלָם חַסְדּוֹ וְעַד־דֹּר וָדֹר אֱמוּנָתוֹ ׃5
Ki-tov Adonay leolam chas’do wead-dor wador emunato :5
Porque-bom Adonay para sempre, misericórdia dele, e até-geração e geração fidelidade dele.5
Salmo 100 Hebraico com áudio

Salmo 100 ACF — Salmo 100 Hebraico com áudio

1 Celebrai com júbilo ao Senhor, todas as terras.
2 Servi ao Senhor com alegria; e entrai diante dele com canto.
3 Sabei que o Senhor é Deus; foi ele que nos fez, e não nós a nós mesmos; somos povo seu e ovelhas do seu pasto.
4 Entrai pelas portas dele com gratidão, e em seus átrios com louvor; louvai-o, e bendizei o seu nome.
5 Porque o Senhor é bom, e eterna a sua misericórdia; e a sua verdade dura de geração em geração.

Todos os Salmos

Youtube

ADILSON CARDOSO

Adilson Cardoso: Teólogo, Filósofo — Professor de Filosofia, Teologia, Hebraico e Grego.

Deixe um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.