">Verbos Yiqtol Hofal hebraico futuro causativo passivo

Verbos Yiqtol Hofal

Verbos Yiqtol Hofal

Verbos Yiqtol Hofal, este é o sétimo e último verbo do tronco Paal. Yiqtol significa que ele é conjugado no futuro, também chamados na Língua portuguesa de Imperfeito.  O Hofal é o passivo no Hifil, ou seja, quando alguém faz alguém sofrer a ação do verbo. Este verbo aparece raramente na Bíblia Hebraica, porém, as poucas vezes que aparece tem grande importância, não pode ser desprezado.

As características principais dos Verbos Yiqtol Hofal são: a vogal breve  qames Hatuf (o) que é inserida na primeira consoante. Esta vogal não pode ser confundida com o qames (a), ela está numa sílaba fechada, isto é, duas consoantes e uma vogal. Neste caso a vogal tem que ser obrigatoriamente breve, por isso é (o) e não (a).

A segunda característica é o shevá que aparece na segunda consoante em todas as pessoas do singular e plural. Este shevá não é pronunciado porque ele está fechando a sílaba. Os Verbos Yiqtol Hofal são acompanhados de prefixos e sufixos em algumas pessoas do singular e do plural. Deve-se lembrar que este verbo assim como o Hifil é causativo. Alguém provocou a causa da ação.

Verbos Yiqtol Hofal
Eu tenho que aprender...

Vejam o padrão abaixo:

 ַַ  ְ אָ  (eu) primeira pessoa masc. e fem. singular

    ַַ  ְ  תָּ  (tu) segunda pessoa masc. singular

  תָּ  ְ  ְ  ִי  (tu) segunda pessoa fem. singular 

   ַַ  ְ יָ  (ele) terceira pessoa masc. singular

    ַַ  ְ  תָּ  (ela) terceira pessoa fem. singular

   ַַ  ְ  נָ  (nós) primeira pessoa masc. e fem. plural

  תָּ  ְ  ְ  וּ (vós) segunda pessoa masc. plural

 תָּ  ְ  ַ  ְ נָה (vós) segunda pessoa fem. plural

  יָ  ְְ  ְ  וּ (eles) terceira pessoa masc. plural

 תָּ  ְ  ַ  ְ נָה (elas) terceira pessoa fem. plural

Verbo קָטַל “qatal” ele matou, conjugado como Verbos Yiqtol Hofal no futuro. “ele será morto”. Os verbos abaixo estão conjugados na forma simples, porém, tem uma causa.

  אָקְטַל eu serei morto, primeira pessoa masc. e fem. singular

  תָּקְטַל  tu serás morto, segunda pessoa masc. singular

 תָּקְטְלִי  tu serás morta, segunda pessoa fem. singular

 יָקְטַל ele será morto, terceira pessoa  masc. singular

תָּקְטַל ela será morta, terceira pessoa fem. singular

נָקְטַל nós seremos mortos, primeira pessoa masc. e fem. plural

 תָּקְטְלוּ   vós sereis mortos, segunda pessoa masc. plural

  תָּקְטַלְנָה  vós sereis mortas, segunda pessoa fem. plural

  יָקְטְלוּ  eles serão mortos, terceira pessoa masc. plural

  תָּקְטַלְנָה  elas serão mortas, terceira pessoa fem. plural

Verbo “zachar” ele lembrou conjugado como Verbos Yiqtol Hofal no futuro.”ele será lembrado”

אָזְכַר  eu serei lembrado, primeira pessoa masc. e fem. singular

 תָּזְכַר tu serás lembrado, segunda pessoa masc. singular

 תָּזְכְרִי  tu serás lembrada, segunda pessoa fem singular

 יָזְכַר  ele será lembrado, terceira pessoa masc. singular

  תָּזְכַר ela será lembrada, terceira pessoa fem. singular

 נָזְכַר nós seremos  lembrados, primeira pessoa masc. e fem. plural

 תָּזְכְרוּ vós sereis lembrados, segunda pessoa masc. plural

 תָּזְכַרְנָה  vós sereis lembradas, segunda pessoa fem. plural

 יָזְכְרוּ  eles serão lembrados, terceira pessoa masc. plural

 תָּזְכַרְנָה  elas serão lembradas, terceira pessoa fem. plural

Verbo “paqad” ele visitou conjugado como Verbos Yiqtol Hofal “ele foi visitado”.

  אָפְקַד eu serei visitado, primeira pessoa masc. e fem. singular

  תָּפְקַד tu serás visitado, segunda pessoa masc. singular

  תָּפְקְדִי  tu serás visitada, segunda pessoa fem. singular

  יָפְקַד ele será visitado, terceira pessoa masc. singular

 תָּפְקַד ela será visitada, terceira pessoa fem. singular

נָפְקַד nós seremos visitados, primeira pessoa masc. e fem. plural

 תָּפְקְדוּ  vós sereis visitados, segunda pessoa masc. plural

 תָּפְקַדְנָה vós sereis visitadas, segunda pessoa fem. plural

 יָפְקְדוּ  eles serão visitados, terceira pessoa masc. plural

  תָּפְקַדְנָה elas serão visitadas, terceira pessoa fem. plural

Para complementar seus estudos veja o vídeo que está no link abaixo:

  Vídeo com a lição clique aqui

Se este Site está sendo benção para você, abençoe a vida de outros compartilhando com seus amigos. Deixa um comentário e um like abaixo. Inscreva-se no Site Pensar Bem Faz Bem, clica no link abaixo, depois abra sua caixa de Emails e confirme seu cadastro. Que o Eterno vos abençoe.

Verbos Yiqtol Hofal

 Inscreva-se, PENSAR BEM FAZ BEM por Email

Verbos Yiqtol Hofal

Verbos Yiqtol Hofal

 

 

Deixar uma resposta

error: Content is protected !!
Importante: Este site faz uso de cookies que podem conter informações de rastreamento sobre os visitantes.
%d blogueiros gostam disto: