Verbos Nifal Yiqtol: Guia Completo

Verbos Nifal Yiqtol: Os verbos são uma parte fundamental do idioma Hebraico. A maneira como conjugamos os verbos pode mudar o significado de uma frase inteira. Há muitos tipos de verbos em Hebraico, e um dos mais comuns são os verbos Nifal Yiqtol. Neste artigo, vamos explorar em detalhes o que são esses verbos, como usá-los e algumas dicas para conjugá-los corretamente.

São conjugados no futuro da voz passiva, isto é, quando o sujeito sofre a ação do verbo. A palavra Yiqtol indica que o verbo está no futuro e o nifal indica que o verbo é passivo. A segunda e a terceira pessoa do feminino plural são idênticas.

Também, a segunda pessoa do masculino e a terceira do feminino são iguais. As partes destacadas em vermelho nunca mudam. O que muda é a raiz do verbo. Veja abaixo o padrão dos Verbos Nifal Yiqtol.

Verbos Nifal Yiqtol

O que são Verbos Nifal e Yiqtol?

Os verbos Nifal Yiqtol são termos que vêm do hebraico, que é uma língua semítica. Na gramática hebraica, esses termos se referem a duas classes diferentes de verbos. O verbo Nifal é usado para descrever ações feitas passivamente ou sem esforço. O verbo Yiqtol, por outro lado, é usado para descrever ações feitas de forma ativa ou intencional no Futuro.

Paradigma dos Verbos Nifal e Yiqtol

 ֵ ָ אֶ (eu) primeira pessoa do masc. e fem. sing.
 ֵ ָָ תִּ (tu) segunda pessoa do masc. sing.
תִּ ָ ְ ִי(tu) segunda pessoa do fem. sing.
 ֵ ָ יִ(ele) terceira pessoa masc. sing
 ֵ ָ תִּ (ela) terceira pessoa fem. sing.
 ֵ ָ נִ(nós) primeira pessoa masc. e fem. plural
תִּ ָ ְ וּ(vós) segunda pessoa masc. plural
תִּ ָ ַ ְ נָה(vós) segunda pessoa fem. plural
יִ ָ ְ וּ(eles) terceira pessoa masc. plural
תִּ ָ ַ ְ נָה(elas) terceira pessoa fem. Plural

Verbos Nifal Yiqtol מָשַׁל “mashal” conjugado no futuro passivo

אֶמָשֵׁלeu serei governado, primeira pessoa masc. e fem. sing.
תִּמָשֵׁלtu serás governado, segunda pessoa masc. singular
תִּמָשְׁלִיtu serás governada, segunda pessoa fem. singular
יִמָשֵׁלele será governado, terceira pessoa masc. sing.
תִּמָשֵׁלela será governada, terceira pessoa fem. sing.
נִמָשֵׁלnós seremos governados, primeira pessoa masc. e fem. plural
תִּמָשְׁלוּvós sereis governados, segunda pessoa masc. plural
תִּמָשַׁלְנָהvós sereis governadas, segunda pessoa fem. plural
יִפָּקְדוּeles serão governados, terceira pessoa masc. plural
תִּמָשַׁלְנָהelas serão governadas, terceira pessoa fem. plural

Verbo פָּקַד “paqad” ele visitou

אֶפָּקֵדeu serei visitado, primeira pessoa masc. e fem. sing.
תִּפָּקֵדtu serás visitado, segunda pessoa masc. sing.
תִּפָּקְדִיtu serás visitada, segunda pessoa fem. sing.
יִפָּקֵדele será visitado, terceira pessoa masc. sing.
תִּפָּקֵדela será visitada, terceira pessoa fem. sing.
נִפָּקֵדnós seremos visitados, primeira pessoa masc. e fem. plural
תִּפָּקְדוּvós sereis visitados, segunda pessoa masc. plural
תִּפָּקַדְנָהvós sereis visitadas, segunda pessoa fem. plural
יִפָּקְדוּeles serão visitados, terceira pessoa masc. plural
תִּפָּקַדְנָהelas serão visitadas, terceira pessoa fem. plural

Verbo“shafat” שָׁפַט ele julgou

אֶשָׁפֵטeu serei julgado, primeira pessoa masc. e fem sing.
תִּשָׁפֵטtu serás julgado (masculino) segunda pessoa do sing.
תִּשָׁפְטִיtu serás julgado (feminino) segunda pessoa do sing.
יִשָׁפֵטele será julgado, terceira pessoa masc. sing.
תִּשָׁפֵטela será julgada, terceira pessoa fem sing.
נִשָׁפֵטnós seremos julgados, primeira pessoa masc. fem. plural
תִּפָשְׁטוּvós sereis julgados, segunda pessoa masc. plural
תִּפָשַׁטְנָהvós sereis julgadas, segunda pessoa fem. plural
יִפָשְׁטוּeles serão julgados, terceira pessoa masc. plural
תִּפָשַׁטְנָהelas serão julgadas, terceira pessoa fem. plural

Introdução aos Verbos Hebraico

Youtube

Em Resumo: É crucial conjugar esses verbos corretamente para uma comunicação eficaz em Hebraico. Esperamos que este guia tenha ajudado a esclarecer o que são esses verbos e como usá-los corretamente. Com prática e estudo, você pode se tornar um mestre em conjugação de verbos!

ADILSON CARDOSO

Adilson Cardoso: Teólogo, Filósofo — Professor de Filosofia, Teologia, Hebraico e Grego.

Deixe um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.