Pronomes em Hebraico: Se você está aprendendo hebraico, é importante ter uma boa compreensão dos pronomes. Eles são palavras que substituem um substantivo e são essenciais para a comunicação efetiva em hebraico. Nesta Lição, vamos explorar esta parte importante da gramática e fornecer um guia completo para ajudá-lo a entender e usar essas palavras com confiança.

Nesta página estudaremos os pronomes pessoais, relativos, demonstrativos e os possessivos independentes. Os possessivos são  sufixados nas palavras, ou seja, inseridos no final delas. Os sufixos são numerosos, por isso, estudaremos em outra lição, pois, eles são complexos e precisam ser estudados separados.

O que são Pronomes em Hebraico?

Antes de entrarmos em detalhes, é importante entender o que são pronomes em geral. Os pronomes são palavras usadas para substituir um substantivo. Eles são usados para evitar repetições e tornar a linguagem mais fluida e eficiente.

Pronomes Pessoais

Os pronomes pessoais em hebraico são usados para se referir a pessoas. Eles mudam conforme o gênero e o número da pessoa a que se referem. Aqui estão os pronomes pessoais:

ani	Tradução	anochi
אֲנִי	eu	אֲנֹכִי

Masculino	Tradução	Feminino
אַתָּה	tu	אַתְּ
atáh	Singular	at

Masculino	Tradução	Feminino
הוּא	ele — ela	הִיא
hu	Singular	hi

anachenu	Tradução
אֲנַחְנוּ	nós

Masculino	Tradução	Feminino	Feminino
אַתֶּם	vós	אַתֵּנָה	אַתֶּן
atem	Plural	atenah	aten

Masc.	Masc.	Tradução	Fem.	Fem.
הֵם	הֵמָּה	eles — elas	הֵנָּה	הֵן
hem	hemah	Plural	henah	hen

Os pronomes em hebraico, pessoais de primeira pessoa (singular ou plural), usa-se a mesma forma para o masculino e feminino. As demais pessoas tem uma forma para o masculino e outra para o feminino.

Repare nos pronomes, vós, eles e elas, têm duas formas diferentes. O pronome pessoal de 1° pessoa, no singular (eu) אֲנִי é a forma usada na comunicação. Enquanto אֲנֹכִי é mais usado na Bíblia Hebraica.

Pronomes Demonstrativos

Os Pronomes demonstrativos mostram objetos próximos (este, esta, esse, essa, estes, estas, esses, essas) podem ou não receber o artigo definido.

Os pronomes demonstrativos em hebraico são usados para indicar algo específico. Eles mudam conforme o gênero e o número do objeto a que se referem. Aqui estão alguns para você memorizar:

Masculino	Transliteração	Tradução	Feminino	Transliteração	Tradução
זֶה	Zêh	este	זוֹת	Zot	esta

אֵלֶה estes, estas, aquele, aquela, aqueles, aquelas

Pronomes Relativos

Os pronomes relativos em hebraico são usados para se referir a algo que foi mencionado anteriormente na frase. Eles mudam segundo o gênero e o número do objeto a que se referem. Aqui estão os pronomes relativos em hebraico:

Os pronomes relativos aparecem nos textos bíblicos de duas formas. Na primeira forma, ele aparece independente אֲשֶׁר usa-se separado da palavra, cujo significado: o qual, a qual, os quais, que.

Na outra forma, ele é prefixado na palavra, ou seja, aparece acoplado no início da palavra שֶׁ e o significado é o mesmo da palavra citada acima. Exemplo: Pegamos o pronome pessoal אַתָּה (atah) que significa “tu ou você”, mais o pronome relativo שֶׁאַתָּה (sheatah), forma a palavra “que você” ou “que tu”

Pronomes em Hebraico — Indefinidos

Os pronomes indefinidos em hebraico são usados para especificar alguma coisa que é vago ou desconhecido. Eles mudam conforme o gênero e o número do objeto a que se referem. Aqui estão alguns deles:

• מישהו (mi shehu) – alguém
• משהו (ma shehu) – algo
• איפה שהוא (eifo shehu) – em algum lugar
• מי שהוא (mi shehu) – quem quer que seja
• כל שהוא (kol shehu) – qualquer coisa

Pronomes Interrogativos

Os pronomes interrogativos em hebraico são usados para fazer perguntas. Eles mudam de acordo com o gênero e o número do objeto a que se referem. Aqui estão os pronomes interrogativos em hebraico:

• מה (mah) – o quê
• מי (mi) – quem
• איפה (eifo) – onde
• מתי (matay) – quando
• למה (lama) – por que
• כמה (kama) – quanto

Exemplos de Perguntas

Aqui estão alguns exemplos de perguntas que podem ser feitas usando os pronomes interrogativos em hebraico:

• מה זה? (mah ze?) – O que é isso?
• מי זה? (mi ze?) – Quem é isso?
• איפה הספר? (eifo ha-sefer?) – Onde está o livro?
• מתי תגיע? (matay tagi’a?) – Quando você chegará?
• למה זה קורה? (lama ze kore?) – Por que isso está acontecendo?
• כמה עולה זה? (kama oleh ze?) – Quanto isso custa?

Perguntas Frequentes sobre Pronomes em Hebraico

1. Como posso memorizar os pronomes em hebraico?

• Uma boa maneira de memorizá-los é praticando regularmente e usando flashcards para reforçar a memorização.

2. Os pronomes em hebraico mudam conforme o gênero e o número?

• Sim, eles mudam de acordo com o gênero e o número da pessoa ou objeto a que se referem.

3. Existem outros pronomes em hebraico que não foram mencionados neste guia?

• Sim, existem outros, mas estes são os mais comuns e são essenciais para a comunicação diária.

4. É difícil aprender os pronomes em hebraico?

• Como com qualquer outra língua, pode ser um desafio aprendê-los, mas com prática e dedicação, é possível dominar essa habilidade.

5. Por que os pronomes são importantes em hebraico?

• Eles são importantes porque ajudam a evitar repetições desnecessárias e tornam a linguagem mais fluida e eficiente.

Preposições em Hebraico

Adjetivos em Hebraico

Em Resumo: Aprender os pronomes em hebraico é fundamental para se comunicar com sucesso nesta língua. Com este guia, você tem um entendimento completo dos diferentes tipos e como usá-los adequadamente. Lembre-se de praticar com frequência para aprimorar suas habilidades.