Português - Hebraico

Português – Hebraico – Letra G

Gado בָּקָר baqar
Gado אֶלֶף elef – rebanho
Gado בְּהֵמָה behemah – animal, fera
Gado miúdo צוֹן tson
Gafanhoto sem asa חָסִיל chasil – locusta, consumidor, lagarta
Gafanhoto חָגָב chagav – nuvens de gafanhoto
Gafanhoto גָּזָם gazam – lagarta
Gafanhoto גֵּב guev
Gafanhotos גּוֹב gov
Gafanhotos גֹּבַי govai
Gaiola כְּלוּב k’luv – cesto
Gaivota שָׁחַף shachaf
Galeria אֵתִּיק attiq
Galeria אָתוֹק atoq – pórtico
Galho סְעַפָּה seappah – ramo
Galho סָעַף saaf – podar galhos
Galho סַרְעַפָּה sareappah
Gancho וָו waw – grampo
Garantia תֶּשׂוּמֶת tesumet – penhor
Garçom מֶלְצָר mel’tsar
Garfo מַזְלֵג maz’leg
Garganta גָּרוֹן garon – pescoço
Garganta לֹעַ loa
Gargantilha חֶלְיָה chel’yah – colar, jóia cara
Gastar זוּל zul – esbanjar
Gastar-se בָּצַק batsaq
Gazela macho צְבִי ts’vi
Gazela fêmea צְבִיָּה ts’viyyah
Geada קֶרַח querach – gelo
Gema אֶבֶן éven
Gêmeos תּוֹאָם toam
Gemer הָגָה haga – murmurar, imaginar, planejar, meditar
Gemido הָגִיג haguig – murmúrio, meditar
Gemido הֶגֶה hegueh – resmungo
Genealogia תּוֹלוֹת tolot
Genealogia יַחַשׂ yachas
Genro חָתָן chatan – noivo
Gentileza אַט at
Gentio גּוֹי goi
Gera גֵּרָה guerra – medida de peso – vigésima parte de um siclo
Geração דּוֹר dor – tempo de vida
Gerações תּוֹלֵדוֹת toledot – descendentes
Gerar יָלַד yalad
Germinar דָּשָׁא dasha – brotar, reverdecer
Gideão גִּדְעוֹן guid’on – Significado: O talhador. Juiz em Israel. Era filho de Joás, da tribo de Manassés; também chamado de Jerubual (Jz 6:32) e Jerubesete (2 Samuel 11:21). Era habitante da cidade de Ofra. Foi escolhido pelo Eterno para libertar os israelitas do jugo dos medianias
Gigantes נְפִילִים nefilim – nefilins
Gileade גִּלְעָד guil’ad – Região) (גִלְעָד Gileade Território montanhoso ao oriente do Rio Jordão,
ocupado por Gade, Rúben e a meia tribo de Manassés (Dt 34:1; Js 22:9; Jz 20:1)
Gileadita גִּלְעָדִי guil’adi
Giom גִּיחוֹן guichon – um dos rios do Éden (Gênesis 2:13)
Giz גִּר guir – cal
Glória כָּבוֹד kavod
Glória אֶדֶר Eder – manto, capa, magnificiência
Glorioso כָּבוֹד kavod
Gôfer גֹּפֶר gofer – madeira
Gogue גּוֹג gog – governante da terra de Magogue e príncipe de Rôs, Meseque e Tubal (1Cr 5:4
Golpe נֶגֶף neguef – praga, pancada
Golpe מַגֵּפָה magguefah – peste, derrota
Golpe נֶגַע nega
Golpear נָגַף nagaf
Golpear נָכָה nachah – bater, atingir, ferir, matar
Golpear נָכָא nacha – açoitar
Golpeado נָכָא nacha – abatido
Golpeado נָכֵא nache – abatido
Golpeado נָכֵה nacheh
Gordo דָּשֵׁן dashen
Gordura שֶׁמֶן shémen
Gostar de אָהֵב ahev
Gota נָטָף nataf
Gota de orvalho רָסִיס rasis
Gotas de chuva שְׂעִירִים seirim
Gotejamento דֶּלֶף delef
Gotejar נָטַף natal – pingar, destilar, pregar, profetizar
Governante מֶלֶךְ melech – rei
Governar מָלַךְ malach
Governar מָשַׁל mashal

Português – Hebraico – Letra G
Governador תִּרְשָׁתָא tir’shata
Gózen גֹּשֶׁן goshen – Território fértil na parte oriental do Egito. Lá se estabeleceram Jacó e sua família e ficaram seus descendentes até o êxodo (Gn 45:10; 46:28-34)
Graça חֵן chen – favor, encanto
Graças a Deus בָּרוּךְ הַשֵׁם baruch Hashem
Gracioso חָנַן chanan – suplicar, implorar, compadecer-se
Gracioso חֲנּוּן chanun
Grade חֲרַכִּים charaquim
Grama verde דֶּשֶׁא deshe – vegetação, relva tenra
Grande גָּדוֹל gadol
Grande multidão רְבָבָה revavah
Grandemente הַרְבֵּה har’beh
Grandemente מְאֹד meod
Grandes quadrúpedes כִּרְכָּרָה kir’karah – bestas
Grandeza רֹב rov
Grão בַּר bar – puro, limpo
Grão de areia מָעָה maah
Grão torrado קָלִי qali
Grãos דָּגַן dagan – cereal
Gravar פָּתַח patach – entalhar
Gravação פִּתּוּחַ pittuach
Gravetos שׂוֹךְ soch – galho
Gravetos שׂוֹכָה sochah – galho
Grávida הָרָה harah – conceber, engravidar, concebido
Grávida הָרִיָּה hariyyah
Gravidez הֵרָיוֹן harayon – concepção
Grécia יָוָן yawan – Jônia, jônios
Grelha מַחֲבַת machavat – assadeira, frigideira
Grilhões זֵק zeq
Grinalda עֲטָרָה atarah – coroa
Grisalho שִׂיב siv
Gritar קָרָא qara
Gritar de alegria רָנַן ranan
Gritar alto e forte רָנַן ranan
Gritaria הֵידָד heydad – grito, júbilo
Grito הֵד hed
Grosseiro טָפַשׁ tafash
Grudar em דָּבַק davaq – alcançar, apegar-se
Grupo לַהֲקָה Lahaqah – bando
Guardanapo מַפִּית mappit
Guardar שָׁמַר shamar
Guardar na lembrança זָכַר zachar
Guerra מִלְחָמָה mil’chamah
Guerrear לָחַם lacham
Guerreiro גִּבּוֹר guibbor
Guia מַדְרִיךְ mad’rich
Guiar רָעָה raah