Hebraico – Português - Mem מ

Hebraico – Português – Mem מ

Hebraico – Português –  Mem מ – segue-se a lista com as principais palavras começadas com a letra Mem. Traduzidas e Transliteradas. Possui o som de m de macaco. Tem também a forma sofit para finais de palavras.

Valor numérico  40 Som de Hebraico – Português - Mem מ

 Deriva da onda do mar

מְאֹד (meod) muito, extremamente, abundância
מֵאָה (meah) número 100, cem, centena
מָאתַים (mataym) duzentos
מֹאזְנַיִם (moz’nayim) balança de dois pratos  
מֵאַיִן (meayin) de onde?           
מַאֲכֶלֶת (maachelet) cutelo
מְאוּמָה (meumah) algo, nada
מָאֵן (maen) recusar
מֵאֵן (meen) recusa
מָאוֹס (maos) lixo, refugo  
מָאַר (maar) picar, ferroar, doer
מָאַס (maas) ele desprezou, rejeitou, repudiou, fluir, correr
מָאוֹר (maor) luzeiro, corpo luminoso  
מַבּוּל (mabbul) dilúvio  
מִבְצָר (miv’tsar) fortaleza, lugar fortificado
מָג (mag) adivinho, mago  
מֶגֶד (megued) excelência, preciosidade
מִגְדָּנָה (mig’danah) coisa escolhida
מִגְדָּל (mig’dal) torre, fortaleza
מְגִלָּה (meguillah) rolo
מָגֵן (maguen) escudo  
מָגַר (magar) jogar, atirar, lançar 
מִגְרָשׁ (mig’rash) pastagem, arredor
מַד (mad) medida
מִדְבָּר (mid’bar) deserto  
מָדַד (madad) ele mediu
מִדָּה (middah) medição, medida, imposto, tributo, dimensão

מָדוֹן (madon) estatura
מָדוּ (madu) roupa  
מַדּוּעַ (maddua) por que?
מַדְרִיךְ (mad’rich) guia
מַה (mah) que? o que?
מָהַהּ (mahah) retardar, demorar-se
מָהַל (mahal) circuncidar, enfraquecer
מָהַר (mahar) apressar, adquirir mediante pagamento
מַהֵר (maher) rapidamente, ágil, veloz  
מָהִיר (mahir) rápido  
מְהֵרָה (meherah) pressa      
מֹהַר (mohar) dinheiro de dote  
מוֹאָב (Moav) Moabe
מוֹאָבִי (moavi) moabita
מוּג (mug) vacilar, derreter
מוֹט (mot) tremer, vacilar, cambalear, escorregar, vara
מוּךְ (much) prostrado, oprimido, empobrecer
מוֹל (mol) em frente de
מוּל (mul) circuncidar, em frente de
מוּסָר (musar) disciplina, castigo, correção
מוֹעֵד (moed) tempo marcado, estação, lugar combinado
מוֹפֵת (mofet) sinal, símbolo
מוּץ (muts) palha
מוּק (muq) zombar, ridicularizar
מוֹקֵשׁ (moquesh) cilada, armadilha, laço
מוּר (mur) mudar, alterar-se, permutar
מוֹרָג (morag) debulhador
מוֹרָה (morah) navalha
מִישׁ (mish) apartar-se, retirar-se
מוּשׁ (mush) apartar-se, retirar-se, afastar-se, tirar, sentir
מוֹשָׁב (moshav) morada, residência, assento 
מוֹשִׁיעַ (moshia) salvador, libertador  
מוּת (mut) morrer, matar    
מָוֶת (mawet) morte, moribundo  
מִזְוָדָה (miz’wadáh) mala
מִזְוָדוֹת (miz’wadot) malas
מִזְבֵּחַ (miz’beach) lugar de sacrifício, altar
מֶזֶג (mezeg) mistura
מָזֶה (mazeh) esvaziado
מֵזַח (mezach) cinto
מַזְלֵג (mazleg) garfo
מַזָּלוֹת (mazzalot) constelações  
מַזָל טוֹב (mazal tov) boa sorte
מִזוּג אֲוִיר (mizug awir) Ar condicionado
מָזוֹר (mazor) rede
מְזוּזָה (mezuzah) ombreira, umbral
מְזִמָּה (mezimmah) plano, trama
מִזְמוֹר (miz’mor) música, Salmo  
מִזְרָח (miz’rach) nascer do sol, leste, oriente  
מֵחַ (meach) animal novo cevado
מֹחַ (moach) tutano
מָחָה (machah) ele limpou, apagou, exterminou, golpear
מְחִי (mechi) golpe
מָחוֹז (machoz) cidade  
מְחִיר (mechir) preço, salário  
מַחֲנֶה (machaneh) acampamento    
מָחַץ (machats) ele esmagou, feriu, destroçou, ferimento grave
מָחַק (machaq) aniquilar
מָחָר (machar) amanhã, dia seguinte, futuro
מְחִיר (mechir) salário, preço
מָחֳרָת (machorat) dia seguinte
מַחֲשָׁבָה (machashavah) pensamento, invenção, plano, propósito  
מִטְבָּח (mit’bach) cozinha
מַטֶּה (matteh) tribo, vara, cajado
מִטָּה (mittah) cama, leito  
מָטָר (matar) chuva, chover 
מִי (mi) quem?
מִיץ (mits) suco  
מִיץ תַפּוּזִים (mits tappuzim) suco de laranja
מַי (may) água
מַיִם (mayim) duas águas (traduzido na criação como águas)
מַיִם קָרִים (mayim qarim) água fria
מַיִם חַמִים (mayim chamaim) água quente
מִין (min) espécie, gênero
מֵץ (mets) opressor
מִיץ (mits) apertar, espremer, pressionar
מַכָּה (makkah) ferida, golpe, pancada
מָכַךְ (machach) abaixar-se, ser humilhado
מְכֹעָר (mechoar) feio  
מְכֹעֶרֶת (mechoeret) feia  
מָכַר (machar) ele vendeu
מֶכֶר (mecher) mercadoria
מְכֵרָה (mecherah) espadas  
מִכְתָּב (mich’tav) carta  
מִמְכֶּרֶת (mim’keret) venda
מִכְשׁוֹל (mich’shol) tropeço
מָלֵא (male) cheio, ele estava cheio, encher
מְלֹא (melo) plenitude
מְלֵאָה (meleah) produção agricola  
מִלּוּא (millu) ordenação
מִלֵּאת (millet) margem, borda
מְלוֹא (melo) plenitude
מַלְאָךְ (malach) anjo, mensageiro 
מְלָאכָה (melachah) trabalho, ocupação
מִלָּה (millah) fala, palavra
מֶלַח (melach) sal
מָלוּחַ (maluach) salgado
מָלַח (malach) desfazer, despedaçar, salgar, temperar
מַלָּה (mallah) marinheiro  
מֶלַח (melach) trapo
מָלַט (malat) fugir, salvar
מֶלֶט (melet) chão de barro
מְלֵחָה (melechah) esterilidade, salgadura
מֵלָּח (mellach) sal
מִלְחָמָה (mil’chamah) guerra, batalha
מָלַךְ (malach) ele reinou, tornou-se rei, aconselhar  
מֶלֶךְ (melech) rei  
מֹלֶךְ (molech) Moloque (deus pagão)
מַלְכִּי־צֶדֶק (Mal’kitsedeq) Melquisedeque 
מַלְכָּה (mal’kah) rainha
מַלְכּוּת (mal’kut) reino  
מְלוּכָה (meluchah) reinado, realeza  
מְלֻכְלָךְ (meluchlach) sujo
מָלַל (malal) pronunciar, dizer, falar, esfregar, arranhar, desfalecer, secar, murchar
מְלִילָה (melilah) espiga de milho  
מְלָפְפוֹן (melaf’fon) pepino

מָלַץ (malats) escorregadia, liso
מֶלְצָר (mel’tsar) guarda, garçom 
מָלַק (malaq) destroncar a cabeça
מַמְלָכָה (mam’lachah) reino, domínio, soberania
מַמְלָכוּת (mam’lachut) soberania
מֶמְשָׁלָה (mem’shalah) autoridade, domínio
מָן (man) maná
מִן (min) de, a partir de
מֵן (men) corda de harpa
מָנָה (manah) parte, porção
מָנֶה (maneh) mina
מֹנֶה (moneh) número ou tempo contado
מְנוֹרַת-לַיְלָה (menorat-laylah) abajur  
מְנָת (menat) porção
מָנוֹן (manon) mágoa, tristeza  
מְנוּחָה (menuchah) lugar de repouso, descanso
מְנֻחָה (menuchah) lugar de repouso, descanso
מְנוֹרָה (menorah) castiçal, candelabro, lâmpada   
מִנְחָה (min’chah) tributo, oferta, dádiva, oferta de cereais, oferta de manjares, oblação, sacrifício
מָנַע (mana) ele deteve, reteve, reter, conter, abster-se, negar, recusar
מְנַשֶּׁה (menashesheh) Manassés (nome próprio)  
מַס (mas) trabalho forçado, tributo, derrotado, desesperado  
מַסָּה (massah) desespero  
מָסָה (masah) dissolver, derreter
מָסַךְ (masach) misturar
מֶסֶךְ (mesech) mistura
מָסָךְ (masach) cortina, coberta
מִמְסָךְ (mim’sach) vinho misturado, oferta de libação
מִסְכֵּן (mis’ken) pobre 
מִסְכֵּנֻת (mis’kenut) pobreza, escassez
מַסֵּכָה (massechah) ídolos fundidos, fundição
מְסִלָּה (mesillah) estrada  
מָסַס (masas) dissolver, derreter
מִסְפֵּד (mis’ped) pranto 
מַסְפִּיק (mas’piq) suficiente
מִסְפָּר (mis’par) número, resultado
מִסְעָדָה (mis’adáh) restaurante
מָסַר (masar) oferecer, entregar
מִסַּת (missat) suficiente, suficiência
מָעַד (maad) vacilar, escorregar, resvalar
מָעָה (maah) grão de areia
מֵעֶה (meeh) entranhas, intestinos
מָעַט (maat) ele diminuiu, tornou-se pequeno
מְעַט (meat) um pouco, muito pouco
מַעֲטָפָה (maatafah) envelope 
מָעַךְ (maach) espremer, apertar
מַעַל (maal) transgredir, cometer uma falta, delito, falta
מְעִיל (meil) manto
מַעֲלִית (maalit) elevador
מֵעִים (meim) intestinos, vísceras, entranhas
מַעְיָן (mayan) fonte de água
מָעַל (maal) ele foi infiel
מַעַל (maal) acima, em cima de
מֵעַל (meal) de sobre
מַעֲלָה (maalah) escada, degrau, subida
מֵעִם (meim) junto a
מַעַן (maan) causa de, a fim de, para que
מַעֲשֶׂה (maaseh) trabalho, obra
מַעֲשֵׂר (maaser) dízimo ou décima parte
מַפִּית (marppit) guardanapo
מַפְתֵחַ (maf’teach) chave  
מָפִּיתוֹם (mapitom) imagine  
מָצָא (matsa) ele achou, encontrou
מָצָה (matsah) esvaziar
מַצָּה (matstsah) pães asmos
מֵצַח (metsach) fronte, testa
מִצְחָה (mits’chah) caneleiras, perneiras
מָצַץ (matsats) esvaziar
מַצֵּבָה (matstsevah) coluna
מִצְוָה (mits’wah) mandamento, ordem
מָצוֹר (matsor) cerco, sítio
מַצָּה (matstsah) pão ázimo
מִצְרַיִם (mits’rayim) Egito
מִצְרִי (mits’ri) egípcio
מַק (maq) apodrecimento, deterioração
מָקוֹם (maqom) lugar
מַקֵּל (maqqel) cajado, vara, bastão, cetro
מִקְנֶה (miqueneh) gado  
מָקַק (maqaq) apodrecer, infeccionar, deteriorar
מִקְרָא (miquera) convocação, leitura
מַר (mar) amargo
מֹר (mor) mirra
מָרָה (marah) amarga
מָרָּה (morah) amargura
מֹרָה (morah) mágoa
מְרוֹרָה (merorah) coisa amarga
מְרֵרָה (mererah) fel
מְרִירִי (meriri) amargo
מֶמֶר (memer) amargura
מַרְאֶה (mar’eh) vista, visão, aparição
מָרַד (marad) ele rebelou-se, revoltou-se
מֶרֶד (mered) rebelião
מַרְדּוּת (mar’dut) rebelião
מָרָה (marah) ele foi desobediente, teimoso, obstinado
מָרח (marach) aplicar
מָרוֹם (marom) altura, elevação
מָרַט (marat) ele esfolou, esfregou, amolou, alisar
מֶרְכָּבָה (mer’kavah) carro de combate
מִרְמָה (mir’mah) traição, engano  
מַרְפֵּא (marpe) cura, remédio, saúde, medicina  
מַרְפֵּה (marpeh) cura, remédio, saúde, medicina 
מָרַץ (marats) estar doente 
מָרַק (maraq) esfregar, polir
מָרָק (maraq) sopa  
מָרַר (marar) ele foi amargo, rebelde
מֶשִׁי (meshi) tecido fino para confecção de roupas
מַשָּׁא (mash’sha) oráculo, pronunciamento
מַשְׂאֵת (mas’et) dádiva, levantamento, entrega
מָשׂוֹשׂ (masos) alegria, regozijo  
מָשָׁה (mashah) tirar
מֹשֶׁה (mosheh) Moisés 
מָשַׁח (mashach) ele ungiu
מִשְׁטָרָה (mish’taráh) polícia  
מָשַׁךְ (mashach) agarrar, arrastar, tirar, puxar
מֶשֶׁךְ (meshech) bolsa  
מֹשֶׁכֶת (moshechet) cordas
מִשְׁכָּב (mish’kav) leito, cama  
מָשִׁיחַ (mashiach) ungido, Messias
מִשְׁחָה (mish’chah) óleo de unção
מָשְׁחָה (mash’chah) porção
מִמְשַׁח (mim’shach) expansão
מִמְשָׁל (mim’shal) domínio
מֶמְשָׁלָה (mem’shalah) governo, domínio  
מִמְשָׁק (mim’shaq) possessão
מִשְׁכָּן (mish’kan) morada, habitação, tabernáculo, santuário  
מָשַׁךְ (mashach) ele arrastou, puxou, tirou
מָשַׁל (mashal) ele falava em parábolas, ser semelhante a
מָשַׁל (mashal) ele governou, dominou, reinou  
מָשָׁל (mashal) provérbio, parábola, dito
מֹשֶׁל (moshel) semelhança, domínio
מִשְׁמֶרֶת (mish’meret) guarda, sentinela
מִשְׁעִי (mish’i) limpeza
מִשְׁפָּחָה (mish’pachah) família, clã  
מִשְׁפָּט (mish’pat) julgamento, juízo, direito
מֶשֶׁק (mesheq) aquisição
מִשְׁקַל (mish’qal) peso 
מִשְׂרָד (misrad) escritório  
מַשְׂרֵת (mas’ret) frigideira, prato  
מִשְׁאֶרֶת (mis’eret) bacia, tigela  
מָשַׁשׁ (mashash) apalpar
מִשְׁתֶּה (mish’teh) banquete, bebida 
מַת (mat) homem  
מֶתֶג (meteg) freio
מָתַח (matach) estender
מָתַי (matay) quando?
מְתִים (metim) homens, pessoas, gente
מַתָּנָה (mattanah) presente  
מָתְנַיִם (mat’nayim) lombo, quadris
מָתֹק (matoq) foi doce
מָתוֹק (matoq) doce, doçura
מֶתֶק (meteq) doçura
מֹתֶק (moteq) doçura

Autor: Adilson Cardoso – Teólogo – Filósofo – Professor de Teologia, Filosofia, Hebraico e Grego

246 Verbos Hebraicos traduzidos e transliterados

Quer Aprender Hebraico Grátis? Junte-se a nós no Youtube!

Playlist com todas as aulas

Hebraico – Português – Mem מ – Hebraico – Português – Mem מ  – Hebraico – Português – Mem מ 

 
error: Conteúdo protegido

Damos valor à sua privacidade

Nós e os nossos parceiros armazenamos ou acedemos a informações dos dispositivos, tais como cookies, e processamos dados pessoais, tais como identificadores exclusivos e informações padrão enviadas pelos dispositivos, para as finalidades descritas abaixo. Poderá clicar para consentir o processamento por nossa parte e pela parte dos nossos parceiros para tais finalidades. Em alternativa, poderá clicar para recusar o consentimento, ou aceder a informações mais pormenorizadas e alterar as suas preferências antes de dar consentimento. As suas preferências serão aplicadas apenas a este website.

Cookies estritamente necessários

Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.

Cookies de desempenho

Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.

Cookies de funcionalidade

Estes cookies permitem que o site forneça uma funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores externos cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies algumas destas funcionalidades, ou mesmo todas, podem não atuar corretamente.

Cookies de publicidade

Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.

Visite as nossas páginas de Políticas de privacidade e Termos e condições.

Importante: Este site faz uso de cookies que podem conter informações de rastreamento sobre os visitantes.