Hebraico – Português - Het ח

Hebraico – Português – Het ח

Hebraico – Português – Het ח – segue-se a lista com as principais palavras começadas com a letra Het. Traduzidas e Transliteradas.

 Valor numérico           Som de ch

 Deriva da Cerca
חֹב (chov) seio, regaço
חָבַב (chavav) amar    
חָבָה (chavah) ocultar, esconder
חֶבְיוֹן (chev’yon)  refúgio, esconderijo
חָבַט (chavat) bater, agitar, sacudir, malhar
חָבַל (chaval) amarrar, tomar em penhor, reter, arruinar
חָבַל (chaval) dar à luz, dores de parto
חֶבֶל (chevel) corda, cordão, companhia, bando, cordel
חֹבֵל (chovel) marinheiro 
חֲבֹל (chavol) penhor, garantia
חָבֹל (chavol) estragar, destruir, ofender, ser corrupto
חֵבֶל (chevel) dor, dor de parto, tristeza
חֲבַצֶּלֶת (chavatstselet) lírio, açafrão
חָבַק (chavaq) Verbo abraçar, dobrar, cruzar
חִבֻּק (chibbuq) cruzar, dobrar
חָבַר (chavar) ter comunhão, ligado, reunido
חֶבֶר (chever) companhia, associação, encanto
חֶבְרָה (chev’rah) companhia, associação
חָבֵר (chaver) unido, associado, companheiro
חֲבֶרֶת (chaveret) esposa, cônjuge   
חֹבֶרֶת (choveret) agrupamento, algo que é ajuntado
חַבָּר (chabbar) sócio, associado, companheiro de profissão
חַבְרָה (chav’rah) golpe, pancada
חֲבַרְבֻּרָה (chavar’burah) marca, golpe, mancha
חֶבְרוֹן (chev’ron) Hebrom
חָבַשׁ (chavash) Verbo selar, amarrar, governar, atar, prender
חֲבִתִּים (chavitim) pães fritos, alimento preparado na assadeira 
חַג (chag) festa, festa religiosa, festival
חָגָא (chaga) espanto  
חָגָב (chagav) gafanhoto
חָגַג (chagag) Verbo celebrar festa religiosa, festejar
חֲגָוִים (chagawim) esconderijos, fendas
חָגַר (chagar) Verbo cingir
חֲגוֹר (chagor) cinto, cinta
חֲגוֹרָה (chagorah) cinto, cinta
חַד (chad) afiado, agudo
חָדַד (chadad) ser afiado, ser agudo
חַדּוּד (chaddud) objeto pontiagudo, afiado
חָדָה (chadah)  ser afiado, ser agudo
חָדָה (chadah)  alegrar-se, exultar, ver, comtemplar  
חֶדְוָה (ched’wah) alegria, júbilo  
חָדַל (chadal) Verbo parar, cessar, abster-se, deixar, desistir
חֶדֶל (chedel) cessação
חָדֵל (chadel) passageiro, rejeitado
חֵדֶק (chedeq) espinho, espinheiro
חָדַר (chadar) encerrar, rodear
חֲדַר אֹכֶל (chadar ochel) refeitório  
חֶדֶר (cheder) quarto, aposento, câmara, quarto escuro
חָדַשׁ (chadash) reparar, renovar, restaurar
חָדָשׁ (chadash) novo, recente, fresco
חֹדֶשׁ (chodesh) mês, mensal, lua nova
חוּב (chuv) tornar culpado
חוֹב (chov) dívida, débito
חוּג (chug) traçar um círculo, círculo, compasso
חוּד (chud) propor um enigma
חִידָה (chidah) enigma, parábola, problema
חַוָּה (chawwah) Eva esposa de Adão  
חַוָּה (chawwah) aldeias
חָוָה (chawah) declarar, contar, mostrar, adorar, prostrar-se
חוֹחַ (choach) espinheiro
חָח (chach) gancho, anel, broche
חוּט (chut) corda, fio, trança
חוּל (chul) dores de parto, estar angustiado, dançar, temer, tremer, perdurar, ser firme
חֹל (chol) areia, lama
חִיל (chil) dor, agonia, tristeza
חִילָה (chilah) dor
חֵל (chel) fortaleza, baluarte
חֵילָה (cheylah) fortaleza, baluarte
חַלְחָלָה (chal’chalah)  contorção
חַיִל (chayil) força, poder, habilidade, exército
חוּם (chum) marrom escuro, preto, negro, escuro
חוּס (chus) poupar, usar de compaixão
חוּץ (chuts) rua, fora, exterior, do lado de fora
חִיצוֹן (chitson) exterior, externo
חַיִץ (chayits) parede interna
חֵיק (cheyq) sulco, seio, dobra, colo
חָוַר (chawar) pálido
חוּר (chur) tecido branco
חוּרָי (churay) pano de algodão, pano branco
חֹרִי (chori) pão branco  
חוּשׁ (chush) apressar, apressar-se
חִישׁ (chish) rapidamente

חֲזָאֵל (chazael) Hazael (nome próprio)
חָזָה (chazah) Verbo ver, olhar, contemplar, profetizar, prover, ele enxergou
חָזוֹן (chazon) visão
חֹזֶה (chozeh) vidente, profeta
חָזוֹת (chazot) visões
חָזוּת (chazut)  visão, revelação, profecia  
חִזָּיוֹן (chizzayon)  visão  
חֲזִיז (chaziz) relâmpago, raio, nuvem de chuva  
חָזַק (chazaq) Verbo ser forte, fortalecer, endurecer, prevalecer, corajoso
חָזָק (chazaq) Adjetivo – forte
חֶזְקָה (chez’qah) força
חֹזֶק (chozeq)  força
חֹזְקָה (choz’qah)  força
חֲזִיר (chazir) javali, porco 
חָטָא (chata) errar o alvo, pecar, sair do caminho 
חֵטְא (chet)  pecado, erro 
חַטָּא (chatta)  pecador  
חַטָּאָה (chattaah)  pecado      
חֲטָאָה (chataah) pecado ou oferta pelo pecado
חַטָּאת (chattat)  pecado ou oferta pelo pecado
חָטַב (chatav) cortar ou ajuntar lenha
חֲטֻבוֹת (chatuvot) panos coloridos, tecidos escuros
חִטָּה (chittah) trigo
חָטַם (chatam) conter, reter
חָטַף (chataf) arrebatar
חֹטֵר (choter) ramo, raminho
חַי (chay)  vivo, vivente, parentes
חָיָה (chayah) verbo viver, permanecer vivo, ter vida, sustentar a vida, viver para sempre, viver prosperamente
חַיָּה (chayyah) ser vivente, ser vivo, animal
חָיֶה (chayeh)  vivo, que tem o vigor da vida
חַיִּים (chayyiym) vida
חֵךְ (chech) céu da boca  
חָכָה (chachah) esperar, aguardar
חָכַם (chacham) Verbo ser sábio, agir sabiamente 
חָכְמָה (choch’mah) sabedoria
חָכָם (chacham) Adjetivo sábio, habilidoso 
חָלָא (chala) adoentado, estar doente  
חֶלְאָה (chel’ah) ferrugem
חָלָב (chalav) leite, iogurte, queijo  
חָלָב חַם (chalav cham) leite quente 
חֵלֶב (chelev) banha, gordura
חֶלֶד (cheled) vida, duração da vida, mundo
חֹלֶד  (choled) toupeira, doninha  
חָלָה  (chalah) ficar doente, adoecer, enfermo, fraco   
חֳלִי (choli) doença, enfermidade  
חָלָה (chala) pedir, solicitar, suplicar, rogar, apelar
חֲלִי (chali) adorno
חֶלְיָה (chel’yah) colar, gargantilha, jóia cara
חָלַט (chalat) tomar ou captar uma palavra
חֵלְכָה (chel’chah) pobre, infeliz   
חָלַל (chalal) transpassar, ferir, perfurar  
חָלָל (chalal) ferido de forma fatal, morto
חֲלוֹם (chalom) sonho   
חַלּוֹן (challon) janela
חָלִיל (chalil) flauta  
חָלַל (chalal) Verbo ele profanou, tocar flauta, contaminar, profanar, poluir
חָלָל (chalal) profanado, desonrado
חָלַם (chalam) Verbo sonhar, ser forte, saudável
חֲלוֹם (chalom) sonho  
חַלָּמִישׁ (challamish) pederneira
חָלַף (chalaf) Verbo atravessar, desaparecer, trocar, passar adiante
חֵלֶף (chelef) em troca de
חֲלוֹף (chalof) falecimento, desaparecimento
חֲלִיפָה (chalifah) ato de trocar de roupa
חָלַץ (chalats) tirar, retirar, retirar-se, equipar para a guerra
חֲלִיצָה (chalitsah) objeto que é arrancado da pessoa, como despojo de guerra
חֲלִצָה (chalitsah) cinturão
חֲלָצַיִם (chalatsayim) lombos
חָלַק (chalaq) Verbo dividir, repartir, designar
חָלַק (chalaq)  ser macio, escorregadio
חֵלֶק (cheleq) porção, parte, território, parcela de terra
חֶלְקָה (chel’qah) porção, pedaço, parte, terreno
חֲלְקָּה (chal’qah) porção, parte
חַלֻּק (challuq)  liso
חֲלַקָּה (chalaqqah) promessas agradáveis, maciez, 
חָלַשׁ (chalash) prostrado, fraco  
חַלָּשׁ (challash) fraco  
חֲלוּשָׁה (chalushah) fraqueza, prostração  
חָם (cham) sogro
חַם (cham) morno
חֹם (chom) calor, quente  
חֹם לִי (chom li) estou com calor    
חָמוֹת (chamot) sogra
חוֹמָה (chomah) muro
חֶמְאָה (chem’ah) manteiga, coalhada
חָמַד (chamad) Verbo ter prazer, desejar, agradar
חֶמֶד (chemed) agradável, desejável
חֶמְדָּה (chem’dah) desejo, agradável, precioso
חֵמָה (chemah) calor, raiva  
חֲמוּדוֹת (chamudot) preciosidade
חֹמֶט (chomet) uma espécie de lagarto
חָמַל (chamal) Verbo ter compaixão, poupar
חֶמְלָה (chem’lah) misericórdia
חָמַם (chamam) morno, quente
חַמָּה (chammah) sol, calor  
חַמָּן (chamman) altar de incenso
חָמַס (chamas) ser violento, injustiçar   
חָמָס (chamas) violência, mal, injustiça 

חָמֵץ (chamets) azedo, fermentado, alimento levedado
חֹמֶץ (chomets) vinagre
חָמִיץ (chamits) temperado
חָמַץ (chamats) ser vermelho  
חָמוֹץ (chamots) indivíduo cruel ou implacável   
חָמוּץ (chamuts) azedo
חָמַק (chamaq) cruel, implacável     
חַמּוּק (chammuq) curva, encurvado
חָמַר (chamar) fermentar, ferver, espumar
חֶמֶר (chemer) vinho   
חֵמָר (chemar) betume
חֹמֶר (chomer) cimento, argamassa
חֲמֹר (chamor) montão
חֲמוֹר (chamor) jumento, burro 
חָמַשׁ (chamash) apanhar uma quinta parte
חָמֶשׁ (chamesh) número  cinco (masc)  5  
חָמִשָּׁה (chamishah) número  cinco (fem)  5 
חֹמֶשׁ (chomesh) quinta parte
חֲמִשִּׁים (chamishshim) cinquenta 50
חֲמִישִׁי (chamishi) quinto
חֲמֻשִׁים (chamushim) em posição de combate
חֵמֶת (chamet)  odre
חֵן (chen) graça, favor
חָנָה (chanah) Verbo declinar, acampar, sitiar, curvar
חַנָּה (channah) Ana (mãe de Samuel)  
חֲנוֹךְ (chanoch) Enoc (nome próprio)  
חָנוּת (chanut) cela
חֲנוּת (chanut) loja  
חֲנִית (chanit) lança
חָנַט (chanat) embalsamar, temperar
חֲנֻטִים (chanutim) embalsamento
חִטָּה (chittah) trigo
חָנַךְ  (chanach) inaugurar, dedicar
חָנִיךְ (chanich) servo treinado
חֲנֻכָּה (chanukah) dedicação
חַכָּה (chakkah) anzol
חֲנָמֵל (chanamel) chuva com neve, granizo com neve 
חָנַן (chanan) ser gracioso, compadecer, suplicar, implorar
חִנָּם (chinnam) de graça, por nada 
חִין (chin) graça 
חַנּוּן (channun) gracioso 
חֲנִינָה (chaninah) favor 
חָנַן (chanan) ser repugnante, ele foi misericordioso, favoreceu
חֹנֶף (chonef) hipócrita  
חָנֵף (chanef) hipócrita, ele estava contaminado, profanado 
חֲנֻפָּה (chanupah) contaminação  
חָנַק (chanaq) estrangular
חֶסֶד (chesed) bondade, misericórdia, graça  
חָסִיד (chasid) Adjetivo piedoso, fiel, leal, bondoso  
חֲסִידָה (chasidah) cegonha  
חָסַד (chasad) ser envergonhado, vituperado  
חֶסֶד (chesed) vergonha, vitupério  
חָסָה (chasah) ele buscou refúgio, buscar refúgio
חָסוּד (chasud) abrigo, refúgio
חָסַל (chasal) consumir, acabar com
חָסִיל (chasil) gafanhoto
חָסַם (chasam) entupir, represar, amordaçar
חֹסֶן (chosen) riquezas, tesouro  
חֲסִין (chasin) poderoso, forte  
חַסְפַּס (chas’pas) semelhantes a escamas
חֶסֶר (cheser) pobreza  
חֹסֶר  (choser) carência, privação
חָסֵר (chaser) ter necessidade, faltar algo
חֶסְרוֹן (ches’ron) deficiência
חַף (chaf) inocente, puro   
חָָפָא (chafa) fazer secretamente, em segredo
חָפָה (chafah) revestir, cobrir
חָפַז (chafas) fugir, apressar, temer 
חִפָּזוֹן (chippazon) pressa  
חֹפֶן (chofen) palma da mão  
חָפַף (chafaf)  abrigar, cobrir
חוֹף (chof) litoral, costa   
חָפֵץ (chafets) ele gostou,  desejar, agradar-se de  
חֵפֶץ (chefets) prazer  
חָפֵץ (chafets) encurvar, pender
חָפַר (chafar) procurar, escavar
חֲפַרְפָּרָה (chafar’parah) toupeira  
חָפֵר (chafer) sertir-se envergonhado 
חָפַשׂ (chafas) Verbo  disfarçar-se, buscar, procurar
חֵפֶשׂ (chefes) trama
חָפַשׁ (chafash) ser livre
חֹפֶשׁ (chofesh) mantas para colocar no lombo do cavalo
חֻפְשָׁה (chuf’shah) liberdade’
חָפְשִׁי (chaf’shi) livre
חָפְשִׁית (chaf’shit) liberdade
חֵץ (chets) flecha
חָצֵב (chatsev) Verbo ele esculpiu, dividir, escavar, talhar, talhador
חָצָה (chatsah) Verbo ele repartiu,  dividir, viver a metade da vida
חֵצוֹת (chetsot) meio, divisão
חֲצִי (chatsi) metade
חֵצִי (chetsi) flecha
חֵצֶן (chetsen)  peito, regaço
חֹצֶן (chotsen) peito, regaço
חָצַץ (chatsats) dividir
חָצֵר (chatser) pátio, átrio, recinto fechado, acampamento cercado 
חָצִיר (chatsir) abrigo de animais e ladrões, mato, erva
חֲצֹצְרָה (chatsots’rah) trombeta  
חָצַר (chatsar) tocar trombeta  
חֹק (choq) estatuto, lei, parte  
חָקָה (chaqah) retratar, esculpir
חָקַק (chaqaq) determinar, inscrever, governar, decretar, entralhar, retratar
חֻקָּה (chuqqah) estabelecimento de uma lei, estatuto, preceito
חָקַר (chaqar) Verbo ele pesquisou, explorou. examinar, investigar, sondar
חֵקֶר (chequer) investigação, sondagem
חֹר (chor) nobre  
חֻר (chur) buraco
חֶרֶא (chere) excremento
חָרֵב (charev) seco, desolado, secar, desolar, estar em ruínas
חֹרֶב (chorev) sequidão, desolação, Horebe
חָרְבָּה (cha’bah) ruínas
חֲרָבָה (charvah) terra seca 
חֵרָבוֹן (chervon) seca
חָרַב (charav) lutar, abater   
חֶרֶב (cherev) espada     
חָרַג (charag) terremoto
חָרַר (charar) estremecer, agitado, assustado, tremer, temeroso 
חָרֵר (charer) temeroso, trêmulo 
חֲרָָָדָה (charadah) medo, tremor 
חָרָה (charah) queimar, estar acesso  
חָרוֹן (charon) ardor, calor  
חֳרִי (chari) ardor, calor   
חָרוּז (charuz) colar   
חֶרֶט (cheret) ferramenta para entalhar
חַרְטֹם (chartom) mago  
חָרִיט (charit) bolsa, sacola
חָרַךְ (charach) iniciar, pôr em movimento
חָרוּל (charul) erva daninha
חָרַם (charam) consagrar, destruir totalmente, fender, mutilar
חֵרֶם (cherem) coisa consagrada
חֶרְמוֹן (cher’mon) Hermom
חֶרֶם (cherem) rede
חֶרְמֵשׁ (cher’mesh) foice
חָרָן (charan) Harã
חֶרֶס (cheres) Sol  
חָרַף (charaf) blasfemar, desafiar, reprovar, censurar, insultar, repreender
חֶרְפָּה (cher’pah) censura, injuria, escárnio
חֹרֶף (choref) juventude, outono, inverno
חָרִיף (charif) quente  
חָרַץ (charats) Verbo ele cortou,  decidir, agir, determinar, decretar, mudar
חָרוּץ (charuts) trincheira, afiado, fosso, ouro
חַרִיץ (charits) fatia, instrumento cortante
חַרְצַנִּים (char’tsannim) sementes de uva, produtos da vinha
חָרַק (charaq) ranger os dentes
חָרַר  (charar) queimado, torrado
חָרֵר (charer) lugar árido
חַרְחֻר (char’chur) febre  
חֶרֶשׂ (cheres)  louça de barro  
חָרַשׁ (charash) Verbo – ele lapidou, encravou, lavrar, entalhar, arar, entalhador
חָרָשׁ (charash) lapidador, marceneiro, ferreiro
חֲרֹשֶׁת (charosh) obra de entalhe
חָרֵשׁ (charesh) caldo, sem fala, surdo
חֵרֵשׁ (cheresh) surdo
חֶרֶשׁ (cheresh)  secretamente, silenciosamente
חָרַת (charat) gravar, entalhar
חָשַׂךְ (chasach) reter, abster-se, manter sob controle
חָשַׂף (chasaf) Verbo – ele descansou, desnudar, deixar nú
חָשִׂיף (chasif) rebanhos pequenos   
חָשַׁב (chashav) Verbo – pensar, planejar, imaginar, calcular, condiderar 
חֵשֶׁב (cheshev) obra engenhosa
חֶשְׁבּוֹן (chesh’bon) juízo, cálculo
חִשָּׁבוֹן (chishshavon) engenho, invenção
חָשָׁה (chashah) parado, inerte, calado
חָשַׁךְ (chashach) escuro, escurecido, preto, sombrio, escondido
חֹשֶׁךְ (choshech) trevas  
חָשַׂךְ (chasach) Verbo – ele reteve, negou, poupou
חָשֹׁךְ (chashoch)  obscuro, baixo
חֲשֵׁכָה (chashechah) trevas 
חָשַׁל (chashal) despedaçar
חַשְׁמַן (chash’man) embaixador
חֹשֶׁן (choshen) peitoral
חָשַׁק (chashaq) amar, afeiçoar-se-a  
חֵשֶׁק (chesheq) desejo ou coisa desejada
חָשׁוּק (chashuq) colchete ou gancho que prendia a coluna do Tabernáculo
חַשְׁרָה (chash’rah) massa, ajuntamento
חִשּׁוּר (chishshur) cubo
חֲשַׁשׁ (chashash) palha
חִתִּי (chitti) heteu, hitita
חָתָה (chatah) apanhar fogo ou brasa
חָתַךְ (chatach) coisas determinadas, decretadas, fixadas, separadas
חָתַל (chatal) enlaçar, enfaixar
חֲתֻלָּה (chatullah) fralda
חָתַם (chatam) lacrar com selo
חֹתָם (chotam) selo, sinete
חֹתֵן (choten) sogro
חָתָן (chatan) genro, noivo
חֲתֻנָּה (chatunnah) casamento, matrimônio  
חָתַף (chataf) arrebatar, prender
חֶתֶף (chetef) presa, vítima
חָתַר (chatar) remar, cavar
חָתַת (chatat) quebrantado, aniquilado, aterrorizado
חַת (chat) aterrorizado, despedaçado, espatifado
חֲתַת (chatat) pavor   
חִתָּה (chittah) pavor  
חַתְחַת (chat’chat) pavor  
חִתִּית (chittit) pavor   

Hebraico – Português – Het ח

246 Verbos Hebraicos traduzidos e transliterados

Quer Aprender Hebraico Grátis? Junte-se a nós no Youtube!

Playlist com todas as aulas


Hebraico – Português – Het ח – Hebraico – Português – Het ח 

Visite Nosso Canal Hebraico – Português - Het ח

 

 

 

Hebraico – Português – Het ח – Hebraico – Português – Het ח – Hebraico – Português – Het ח 

error: Conteúdo protegido

Damos valor à sua privacidade

Nós e os nossos parceiros armazenamos ou acedemos a informações dos dispositivos, tais como cookies, e processamos dados pessoais, tais como identificadores exclusivos e informações padrão enviadas pelos dispositivos, para as finalidades descritas abaixo. Poderá clicar para consentir o processamento por nossa parte e pela parte dos nossos parceiros para tais finalidades. Em alternativa, poderá clicar para recusar o consentimento, ou aceder a informações mais pormenorizadas e alterar as suas preferências antes de dar consentimento. As suas preferências serão aplicadas apenas a este website.

Cookies estritamente necessários

Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.

Cookies de desempenho

Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.

Cookies de funcionalidade

Estes cookies permitem que o site forneça uma funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores externos cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies algumas destas funcionalidades, ou mesmo todas, podem não atuar corretamente.

Cookies de publicidade

Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.

Visite as nossas páginas de Políticas de privacidade e Termos e condições.

Importante: Este site faz uso de cookies que podem conter informações de rastreamento sobre os visitantes.