Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

Gospel Internacional as mais lindas com letras e tradução

Gospel Internacional – You Raise Me Up – Josh Groban , The Rivers Of Babylon – Boney M, You Are For Me – Kari Jobe, Mighty To Save – Hillsong, At The Cross – Hillsong United


Linda canção na linda voz desta oriental abençoada por Deus, é de tirar o fôlego.Gospel Internacional

You Raise Me UpJosh Groban – Cover by Grace Lee

Você me levanta

When I am down and my soul so weary

Quando eu estou para baixo e minha alma tão cansada

When troubles come and my heart burdened be

Quando os problemas vêm e meu coração está sobrecarregado de ser

Then I am still and wait here in the silence

Então eu ainda estou e espero aqui no silêncio

Until you come and sit awhile with me

Até você vir e sentar-se um pouco comigo

You raise me up so I can stand on mountains

Você me levanta então eu posso ficar de pé nas montanhas

You raise me up to walk on stormy seas

Você me levanta para andar em mares tempestuosos

I am strong when I am on your shoulders

Eu sou forte quando estou em seus ombros

You raise me up to more than I can be

Você me levanta para mais que eu posso ser

There is no life no life without it’s hunger

Não há vida sem vida sem fome

Each restless heart beats so imperfectly

Cada coração agitado bate tão imperfeitamente

But when you come and I am filled with wonder

Mas quando você vem e estou cheio de maravilhas

Sometimes I think I glimpse eternity

Às vezes acho que vislumbro a eternidade

You raise me up so I can stand on mountains

Você me levanta então eu posso ficar de pé nas montanhas

You raise me up to walk on stormy seas

Você me levanta para andar em mares tempestuosos

I am strong when I am on your shoulders

Eu sou forte quando estou em seus ombros

You raise me up to more than I can be

Você me levanta até mais do que eu posso ser

You raise me up so I can stand on mountains

Você me levanta então eu posso ficar de pé nas montanhas

You raise me up to walk on stormy seas

Você me levanta para andar em mares tempestuosos

I am strong when I am on your shoulders

Eu sou forte quando estou em seus ombros

You raise me up to more than I can be

Você me levanta até mais do que eu posso ser


Quantas vezes cantamos e dançamos esta música sem saber que era o Salmo 137. Quanto talento numa voz linda desta banda que nos deixa saudades e não volta mais. 1978

The Rivers Of Babylon –  Boney M – Jody Bernal Bootleg

Rios da Babilônia  Salmo 137

By the rivers of Babylon there we sat down

Pelos rios da Babilônia nós nos sentamos

Yeah we wept when we remembered Zion

Assim lamentamos ao lembrarmos de Sião

By the rivers of Babylon there we sat down

Pelos rios da Babilônia nós nos sentamos

Yeah we wept when we remembered Zion

Assim lamentamos ao lembrarmos de Sião

When the wicked

Quando os ímpios

Carried us away in captivity

Nos levaram para o cativeiro

Required from us a song

Exigiram de nós uma canção.

Now how shall we sing the lord’s song in a strange land

Agora como cantaremos uma canção do Senhor em uma terra estranha?

When the wicked

Quando os ímpios

Carried us away in captivity

Nos levaram para o cativeiro

Requiering of us a song

Exigiram de nós uma canção.

Now how shall we sing the lord’s song in a strange land

Agora como cantaremos uma canção do Senhor em uma terra estranha?

Let the words of our mouth and the meditations of our hearts

Deixe as palavras de nossa boca e as meditações de nossos corações

Be acceptable in thy sight here tonight

Sejam agradáveis ​​na Tua presença aqui esta noite

Let the words of our mouth and the meditations of our hearts

Deixe as palavras de nossa boca e as meditações de nossos corações

Be acceptable in thy sight here tonight

Sejam agradáveis ​​na Tua presença aqui esta noite

By the rivers of Babylon there we sat down

Pelos rios da Babilônia nós nos sentamos

Yeah we wept when we remembered zion

Assim lamentamos ao lembrarmos de Sião

By the rivers of babylon there we sat down

Pelos rios da Babilônia nós nos sentamos

Yeah we wept when we remembered Zion

Assim lamentamos ao lembrarmos de Sião

By the rivers of Babylon dark tears of Babylon

Pelos rios de Babilônia lágrimas escuras da Babilônia

There we sat down you got to sing a song

Nós nos sentamos vocês conseguiram cantar uma canção

Yeah we wept sing a song of love

Assim lamentamos cantamos uma canção de amor

When we remember Zion yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Quando nós lembramos de Sião sim sim sim sim sim

By the rivers of Babylon rough bits of Babylon

Pelos rios da Babilônia fragmentos da Babilônia

There we sat down you hear the people cry

Lá nós nos sentamos você ouve as pessoas chorarem

Yeah we wept they need their God

Assim lamentamos eles precisam de seu Deus

When we remember zion oh have the power

Quando nós lembrarmos de Sião , oh, tenha o poder


You Are For Me – Kari Jobe

So faithful so constant so love and so true

Tão fiel tão constante tão amoroso e tão verdadeiro

So powerful in all You do

Tão poderoso em tudo que faz

You fill me You see me

Você me preenche Você me vê

You know my every move

Você sabe cada movimento meu

You love for me to sing to You

Você ama que eu cante para você

I know that You are for me – I know that You are for me

Eu sei que Tu és por mim – eu sei que você é por mim

I know that You will never forsake me in my weakness

Eu sei que Você nunca vai me abandonar na minha fraqueza

And I know that You have come now even if to write upon my heart

E eu sei que você veio agora mesmo a escrever sobre o meu coração

To remind me who You are

Para me lembrar quem você é

So patient so gracious so merciful and true

Tão paciente tão gracioso tão misericordioso e fiel

So wonderful in all You do

Tão maravilhoso em tudo que faz

You fill me You see me

Você me preenche Você me vê

You know my every move

Você sabe cada movimento meu

You love for me to sing to You

Você ama que eu cante para você

Lord I know that You are for me – I know that You are for me

Senhor eu sei que Tu és por mim – eu sei que Tu és por mim

I know that You will never forsake me in my weakness

Eu sei que Você nunca vai me abandonar na minha fraqueza

And I know that You have come now even if to write upon my heart

E eu sei que você veio agora mesmo a escrever sobre o meu coração

To remind me

Para me lembrar

Lord I know that You are for me – I know that You are for me

Senhor eu sei que Tu és por mim – eu sei que Tu és por mim

I know that You will never forsake me in my weakness

Eu sei que Você nunca vai me abandonar na minha fraqueza

And I know that You have come now even if to write upon my heart

E eu sei que você veio agora mesmo a escrever sobre o meu coração

To remind me who You are

Para me lembrar quem você é

To remind me

Para me lembrar

I know that You are for me – I know that You are for me

Eu sei que Tu és por mim – eu sei que você é por mim

I know that You will never forsake me in my weakness

Eu sei que Você nunca vai me abandonar na minha fraqueza

And I know that You have come now even if to write upon my heart

E eu sei que você veio agora mesmo a escrever sobre o meu coração

To remind me who You are

Para me lembrar quem você é


Forever – Kari Jobe

Para sempre

The moon and Stars they wept

A lua e as estrelas choraram

The morning sun was dead

O sol da manhã escureceu

The saviour of the World was fallen

O Salvador do mundo caído

His Body on the Cross

Seu corpo lá na Cruz

His Blood poured out for us

Seu sangue foi derramado por nós

the Weight of every curse upon him

O peso de toda maldição ficou sobre Ele

One Final breath he gave

Um último suspiro Ele deu

As heaven looked away

Enquanto o céu desviou seu olhar

The son of God was laid in darkness

O Filho de Deus estava envolto na escuridão

A battle in the grave

Começou uma batalha no túmulo

A war on death was waged

A guerra contra a morte foi travada

The power of hell forever broken

O poder do inferno para sempre foi quebrado

The ground began to shake

O chão estremeceu

The stone was rolled away

A pedra foi removida

his perfect love could not be overcome

Seu perfeito amor não pôde ser superado

Now death where is your sting?

Morte onde está o teu aguilhão?

Our resurrected King

Nosso Rei ressuscitou

Has rendered you defeated

Te rendeu te derrotou

Forever he is Glorified

Para sempre – Ele é glorificado

Forever he is lifted high

Para sempre Ele é exaltado

Forever he is risen

Para sempre Ele ressuscitou

He Is alive He is Alive!

Ele vive Ele vive!

The ground began to shake

O chão estremeceu

The stone was rolled away

A pedra foi removida

his perfect love could not be overcome

Seu perfeito amor não pôde ser superado

Now death where is your sting?

Morte onde está o teu aguilhão?

Our resurrected King

Nosso Rei ressuscitou

Has rendered you defeated

Te rendeu te derrotou

Forever he is Glorified

Para sempre – Ele é glorificado

Forever he is lifted high

Para sempre Ele é exaltado

Forever he is risen

Para sempre Ele ressuscitou

He Is alive He is Alive!

We sing Halelu-yah

Cantamos Aleluia

We sing Halelu-yah
We sing Halelu-yah
The Lamb has Overcome!

O Cordeiro venceu!

Forever he is Glorified
Forever he is lifted high
Forever he is risen
He Is alive He is Alive!

You have overcome

Tu venceste

You have overcome
You have overcome
You have overcome


Mighty To Save – Hillsong

Everyone needs compassion

Todos precisam de compaixão

Love that’s never failing

O amor que nunca falha

Let mercy fall on me

Deixa Tua misericórdia descer em mim

Everyone needs forgiveness

Todos precisam de perdão

The kindness of a Saviour

Da bondade de um Salvador

The hope of nations

A esperança das Nações

Saviour

Salvador

He can move the mountains

Ele pode mover as montanhas

My God is mighty to save

Meu Deus é poderoso para salvar

He is mighty to save

Ele é poderoso para salvar

Forever

Pra sempre

Author of salvation

Autor da salvação

He rose and conquered the grave

Ele ergueu-se e venceu a sepultura

Jesus conquered the grave

Jesus venceu a sepultura

So take me as You find me

Então me aceites como me encontras

All my fears and failures

Todos meus medos e falhas

Fill my life again

Preencha minha vida outra vez

I give my life to follow

Eu dou minha vida para seguir

Everything I believe in

Tudo em que eu acredito

Now I surrender

Agora eu me rendo

Shine Your light and let the whole world see

Que a Tua luz brilhe e que o mundo inteiro possa ver

We’re singing

Nós cantamos

For the glory of the risen King

Para a glória do Rei ressuscitado


At The Cross – Hillsong United

Oh Lord You’ve searched me

Oh! Deus me sondas

You know my way

Conheces meus caminhos

Even when I fail You

Mesmo quando falho

I know You love me

Eu sei me amas

Your holy presence

Tua santa presença

Surrounding me

Está presente a me cercar

In every season

Em todo tempo

I know You love me

Eu sei me amas

I know You love me

At the cross I bow my knee

Diante da cruz curvo me joelhos

Where Your blood was shed for me

Onde o teu sangue foi derramado por mim

There’s no greater love than this

Nunca houve tão grande amor como este

You have overcome the grave

Sobre a morte já venceu

Your glory fills the highest place

Sua glória o céu encheu

What can separate me now

Que pode me separar agora

You go before me

Tu vais antes de mim

You shield my way

Tu guardas o meu caminho

Your hand upholds me

Tua mão me firma

I know You love me

Eu sei me amas

You tore the veil

Tu rasgaste o véu

You made a way

Fizeste um caminho

When You said that it is done

Quando disseste estar consumado

And when the earth fades

E quando a Terra se findar

Falls from my eyes

Diante dos meus olhos cair

And You stand before me

Tu permanecerás junto a mim
I know You love me

Pois sei me amas
I know You love me


                                http://bit.ly/2cdksMN

Visite nosso Canal no Youtube        Gospel Internacional

 

Gospel Internacional-Gospel Internacional-Gospel Internacional-Gospel Internacional-Gospel Internacional-Gospel Internacional-Gospel Internacional-Gospel Internacional-Gospel Internacional-Gospel Internacional-Gospel Internacional-Gospel Internacional-Gospel Internacional-Gospel Internacional-Gospel Internacional-Gospel Internacional-Gospel Internacional

Deixar uma resposta

Importante: Este site faz uso de cookies que podem conter informações de rastreamento sobre os visitantes.
%d blogueiros gostam disto: